莉迪亚·戴维斯生于1947年，曾以短篇小说集《困扰种种》入围2007年美国国家图书奖决选名单。同时，她翻译的普鲁斯特的《在斯万家那边》在评论界广受好评。她的写作无视传统的分类法，一些小说可以简单地称为散文或诗歌。她的许多故事都极为短小，叙述者经常被赋予一种极其狭窄的视野，但具有极度锋利的焦点。他们的观察或可描述为不动感情的―――有时出于幽默―――因此，大多数戴维斯故事里的情感元素都是潜文本的。

　　在接受《信徒》专访时，莉迪亚·戴维斯首先谈及贝克特对她的影响：“我很早就接触了贝克特，并惊讶于他简洁的文风。当我20岁出头练习写作时，我主动地学习了他遣词造句的手法。我喜欢他简单的、盎格鲁-撒克逊式的词汇，他的智慧，以及对我智力的挑战，我喜欢他处理重大信息时的幽默感和对语言的自觉。”

　　作为普鲁斯特的译者，她说：“翻译普鲁斯特的乐趣部分地在于以一种并非我自己的风格写作，以一种我本来永远不会用的方式写作，所以试一下很不错。”

　　在谈及她的微型小说和诗歌的区别时，她说：“区别主要在诗歌每行结尾的悬置与句子结尾时的停顿间。其次，真正的诗歌中，每个词或词组在某种意义上看都是爆炸性的，应该在读者的思维中绽开。而在一篇文章中，词句并不以同样的方式被压缩或浓缩。”