3

经济杀手的隐秘世界和全球腐败 作者:史蒂文·希亚特(Steven Hiatt) 2007-10-18 01:52

  汇编这些文章的主要障碍是显而易见的。大部分经济杀手都认为谈论他们的工作,不是一件对他们有利的事。许多人仍在积极从事这些工作,而那些已经退出的人通常都收到了退休金、咨询费和他们的前雇主支付的其他费用。他们知道多嘴的人会失去这些好处,而且有时候失去的会更多。在做这类工作的人中,大多数认为对以前的工作伙伴保持忠诚是一件值得骄傲的事。一旦我们中有人决定迈出这艰难的一步——用中情局的话说,就是“迈入冰冷的世界”——我们知道我们将不得不艰难面对现实中处处保护跨国公司权力机构的强大力量、全球银行、政府的保卫和安全部门、国际机构以及对所有这些进行操纵的少数权要们。

  近些年,那些被指责欺骗民众的家伙变得更加狡猾了。“五角大楼文件”和白宫水门事件的录音带使他们意识到写下和录下具体情节的危险,因为别人可能会得到这些材料并进行指控。安然(Enron)、安达信(Arthur Andersen)和世通公司(Worldcom)的丑闻和最近对中情局有关大规模杀伤性武器的“天才表演”的辩解以及国家安全局的窃听事件,所有这些都服务于进一步掩盖真相的方针。政府官员曝光了一位中情局特工的身份,以报复她揭发政府制造虚假情报而未受惩罚的丈夫。所有这些事情对讲真话形成了终极威慑:那些揭露专制公司的人可能会遭到暗杀——如果不是用子弹,也会在经济和名声上遭到封杀。

  不那么明显的威慑也会阻止人们讲真话。自我告白,打开自己的灵魂深处让公众审视,并不是一件有趣的事。在《自白》之前,我写了许多书,其中有5本得以出版。但这些书的写作并未使我准备好去面对揭露自己作为一个经济杀手的事实时所产生的焦虑。虽然我们大多数人不愿将自己视为腐败的、软弱的或不道德的,但当我们描述作为经济杀手的生活时,几乎很难忽略我们自己在这些方面的表现。就个人而言,写作这本书是我曾遇到的最困难的任务之一。在接触写作一本类似此书的合作者时,我将告诉他们在终点时自白是值得付出这些痛苦的。但是,对一些准备沿这条路前进的人来说,终点看上去是如此遥远。

  我和勇敢的贝雷特-克勒公司的建立者和首席执行官——史蒂夫R26;皮耶尔桑蒂,讨论了这些障碍以及克服这些障碍后的潜在利益。做出出版《自白》这本书的决定的,正是史蒂夫R26;皮耶尔桑蒂。我们谈了没多久,就认为好处可观,完全值得付出这些努力。如果我的《自白》可以引起公众如此大的反应,那么我们可以期望多个人的自白或有关需要自白的人的经历将会感召更多人,鼓励他们采取行动,将这个帝国重新变成它本该成为的民主共和国。我们的目标就是要劝服美国公众,使他们相信我们能够也必须创建一个未来,让我们的子孙以及每一块大陆上的他们的兄弟姐妹,为我们感到骄傲。

  当然,首先我们要从向新闻记者们展示事实开始。我们决定应当收入一些精心研究的分析,这些分析是由持更客观态度的观察者做出的,而不致仅包含个人观点。在第一手资料和第三方陈述之间取得平衡,这看起来是一个谨慎的办法。

  史蒂夫亲自寻找既可以担当编辑一职,又能像侦探一样行动的人。这个人必须找出期望中的作者,劝说他们,以对国家、家庭和每一片大陆上子孙后代的忠诚请求他们参与这本书的写作。经过漫长的挑选过程,史蒂夫、他的职员和我都选定了史蒂文R26;希亚特。史蒂文是一位职业编辑,但也有一个作为激进主义者的长期记录,从抗议越南战争开始,到后来成为一家教师联盟的组织者。此外,他在斯坦福研究院(Stanford Research Institute)工作过很多年,该组织是一个智囊团,一个为遍布世界的跨国公司和政府机关提供服务的咨询机构;而且和贝克特尔公司、美国银行和经济杀手世界中的其他玩家有着紧密的联系。在那里他主要是制作研究报告,他把那些报告的描述为实质上是“专制公司在自言自语”。

  文集编撰工作一开始,我就着手对其进行宣传。当人们问到下述问题——“你能证明其他经济杀手的存在吗?”“有其他人写过这些事情吗?”“其他人做过类似的揭露吗?”——我就告诉他们这本即将出现的书。出版文集实在是一个英明的决定,这一点在2006年2月19日得到了证实。那一天,《纽约时报》在周末商业版的头版头条,刊登了讨论《自白》一书的重要文章。我相信,编者对背后的确认结果感到满意,证实了我对自己生活的陈述和《自白》中所描述的情节。但是,我也认为,其他经济杀手和研究者参与写作本书,是他们决定刊登那篇文章的最重要因素。

 



看过此书的网友也看过了
 
相关阅读

 

>>热点新闻