折腾到半夜，王小翠说：“够了吧，你该动身了吧！一会儿天亮了，你从这窑里就出不去了。”笨牛嘴里应承着，正待离去，这时候月亮从东山那边出来了，月光透过窗户纸，照在小翠白生生的脸上。笨牛见了，舍不得走，又上来成般①了一回，才恋恋不舍地提着裤子，走了。

　　小翠原先答应过马澄清，只让笨牛一回。尔格有了这第一夜，于是身不由己，又连续几个晚上，让那笨牛上了自己的身子。小翠心想：一回也是做，几回也是做，拔了萝卜坑坑在，自己不说，他马澄清又如何晓得？

　　说话间，到了一月头上，地里种下的春玉米，已经破土，长得有半高了。

　　笨牛依旧给王小翠家帮工，自家的庄稼荒了，也不管。笨牛媳妇打发孩子来叫了几回，笨牛嘴里支吾着，把孩子支走了。

　　村上人见了，不说笨牛，却说王小翠：“这婆姨好手段，把个莽汉笨牛，拴到她的红裤带上了！”

　　这天，笨牛正在锄地，王小翠提了个饭罐来送饭。地里，笨牛正在吃饭期间，小翠感到一阵恶心，于是背转身子，蹲在那里，想要呕吐，却又呕吐不出，一副痛苦的样子。

　　“你这是咋了？”笨牛停止吃饭，问道。

　　王小翠看了他一眼，继续呕吐了两下，停止了。一丝笑意爬上了她的眉梢。她以手扶腰，站起来。

　　笨牛要来扶她，她摆了摆手。

　　王小翠收敛了笑容，一本正经地说：“笨牛，帮工就帮到今个儿。算起来，你澄清哥快回来了，等他回来，给你结工钱！”

　　笨牛吃了一惊：“小翠，你咋冷不防就要辞退我？工钱我不要了，愿意白干，你别打发我走就行！”

　　王小翠正色道：“这不行，吃屎的还把屙屎的给箍住了？锄放下，你现在就走！”

　　“你别在我面前装正经了！咱们两个，谁跟谁呀！你看你那脸色凶的，一满就像真的一样。”笨牛说。

　　有了前面那一档子事，笨牛投手举足，不免有失检点，他说着，一只糙手，要往小翠脸上摸。

　　“大胆！”小翠用手隔开，就势就是一巴掌。

　　“槽里偷吃的驴，吃顺嘴了？”小翠又骂道。

　　笨牛摸着自己发烫的脸颊，翻了翻白眼。眼前的小翠，好像换了个人似的。他瞅着小翠，看了半天，闹不清这到底是怎么回事。他想亲近一下小翠，看小翠那凶狠的样子，不敢；想发作，朝四下看了看，见地里还有锄庄稼的人，怕人笑话。想了想，咽了口唾沫，只好作罢。

　　“我走！”笨牛雄赳赳地说道，“咱们就此罢了，一刀两断！以后，你想我，八抬大轿抬我，我也不上你这钩竿了！”

　　“我小翠会想你？”王小翠哈哈大笑。

　　笨牛将锄头撇在地里，垂着头，怏怏地走了。

　　走到地头，弯回头，贪恋地看了一眼王小翠风摆杨柳一样的身段，自言自语道：“他妈的，莫名其妙地叫雇上，莫名其妙地叫辞了，莫名其妙地风流了一回。女人的心，真是摸不透。”

　　王小翠在地里捡起锄把，继续锄地。

　　大路上，有人下南路。王小翠手拉着锄，满面春风地给过路客说：“捎个话，给南路，叫我家男人回来，就说庄稼苗‘坐’住了，叫他回家作务！”

　　六六镇上，这日无事，张家山仍在太阳底下晒太阳，看《参考消息》。看着看着，突然想起老庙沟的事。

　　张家山对旁边坐着的李文化说：“李文化，你到卫生院问一下李院长，不知道老庙沟的王小翠，来做过结扎没有。要是还没做，你让院长挑个好大夫，小翠要来了，让大夫给小翠把活儿做得细一些。”

　　“知道了！”李文化有些不情愿地向小镇另一头走去。

　　望着李文化的背影，张家山说：“男人家做事，要说到做到，莫让那马澄清说我没给卫生院打招呼。”

　　张家山说着，又看报纸。

　　“报纸这东西，就是日怪。一张报纸能顶上十万兵丁。咦，这话是谁说的来？李文化！李文化？”