企业是一种外向型的机器，正如鲨鱼是一种杀戮机器。这与邪恶或意志无关。在企业之中，正如在鲨鱼体内，那些特征行为都是出于其本来的设计。

　　—Robert Monks, 1998

　　——罗伯特R26;蒙克斯，1996

　　人们总是愿意相信，私有资产的拥有者们在寻求私利时，也总还是会顾及到对人类共同遗产的保护。没有人愿意在指令下行事，诸如国有化之类的字眼总会引起对官僚、甚至是专制的恐惧，而相反，私有化却在彰显着自由。

　　在这一章里，我们将审视加勒特R26;哈丁关于拯救公共权益的第二个选择：私有制，或称私有化。我认为，在没有限制的市场中运作的私有化企业，能够高效率地运用资源，却不能对其加以保护。对于后一个任务，需要为后代预留一些资源——凭着市场和企业的自身机制，都是不可能实现的。其根源在于我们现行操作系统的算式及启动条件。