第2章 利文的秘密(5)

垃圾债券大王米尔肯的财富传奇 作者:詹姆斯·B·斯图尔特 2007-11-13 01:57

  一天下午,利文在和威尔基斯一起散步时,问威尔基斯能不能给他提供拉萨德R26;弗雷雷公司进行的未决交易的信息,以帮助他识别收购目标和为史密斯R26;巴尼和哈里斯R26;厄帕姆公司招揽业务。他继续道,或者他可以利用这些信息以他的瑞士银行账户进行交易,不会被发现的。只要是他所在的公司没有涉入的交易,没有人会怀疑他预先掌握交易信息。他停一下,看威尔基斯的反应,然后接着说:“你也可以利用我从史密斯R26;巴尼和哈里斯R26;厄帕姆公司给你提供的信息这样做。这很容易,你只需建一个账户。你会富起来,离开华尔街。你可以去尼泊尔,当一个僧人。难道你不想这样吗?”

  现在,所有利文关于瑞士账户的暗示都清楚了。威尔基斯以前对正在发生什么多少悟出一些,但他不愿仔细琢磨这些事情。现在他问利文是不是正在凭借瑞士银行账户利用内幕信息做交易,利文盯住威尔基斯的眼睛,点头称是。利文说,就在从巴黎返回纽约前,他在日内瓦皮克蒂特与塞(Pictet & Cie)银行用不到4万美元的开户费开立了一个账户。此后他用这个账户做过四次交易,当然数目都很小,以免引起注意。如今他账户里的钱已超过10万美元。

  威尔基斯很害怕。他知道,无论是在拉萨德R26;弗雷雷公司还是在史密斯R26;巴尼和哈里斯R26;厄帕姆公司,员工不告诉公司而私开账户是要被开除的,即使私开经纪账户也不允许。员工之所以开账户必须告诉公司,是因为这样账户中的交易可以接受合规部门的监督。不言而喻,内幕交易是犯罪。“这是违法的,丹尼斯。”威尔基斯说,“我害怕。”

  尽管如此,利文敏锐地认识到他把他的秘密泄露给威尔基斯没什么危险。威尔基斯感到与利文关系更近了,他的朋友把这种足以毁掉他的秘密都告诉他。利文的命运现在放在威尔基斯的手里,威尔基斯感到受宠若惊。另外,威尔基斯脑子里在酝酿一种想法。他不喜欢花旗银行的工作而跳槽到布里斯R26;伊斯门R26;狄龙公司,后又不喜欢布里斯公司的工作而跳槽到现在的拉萨德R26;弗雷雷公司,但是,他对现在公司的工作也一样谈不上喜欢。或许,按照他朋友的建议做他会富起来,并永远离开华尔街。

  不久,两人又在散步的时候,威尔基斯问利文那种交易的收益如何。“不公布交易你怎么交税?”他问。

  利文高兴地看到他就要把威尔基斯争取过来了。威尔基斯关注的问题正在从这种计划的道德层面转变到被发现的机会上。

  “你真是傻冒!”利文大叫道,“你不交税!这正是它吸引人的部分原因。你需要做的就是开一个账户。这样吧,让我给你详细说说。”接着,利文一五一十地向威尔基斯介绍如何开立空壳公司,如何进行匿名交易,加勒比地区的银行保密规定如何等等。利文说,许多瑞士银行在加勒比地区设有分行,这些分行受瑞士保密法的保护。

  一切看来都那么容易。连着好几个星期,威尔基斯的脑子里基本上全是在琢磨利文的建议。他在为自己的思想寻找合理依据。他认为,华尔街上每个人似乎都在利用机密信息为自己谋利益,此言不虚。这又有什么真正的坏处呢?他每天在做的那些合法工作难道不就是经常在饱投资业务员们的私囊,而很少或根本没有给社会带来好处吗?

  而且,利文的方案看来是万无一失的。他的交易是匿名进行的,而且他不做可能直接追查到他或他的公司的交易。他要信任利文,当然利文也信任他。一旦他们一起实施这个计划,两个人的命运就拴在了一起,一荣俱荣,一损俱损。威尔基斯就这样翻来覆去权衡风险和收益,通过不断地权衡,他发现风险似乎微不足道。

  1979年11月,威尔基斯说服埃尔萨去巴哈马度假。埃尔萨本来很想去迈阿密度假的,因为那里古巴籍人多。威尔基斯把他所有的存款——4万美元现金——都取了出来,塞到一个手提箱里,然后他们乘飞机前往拿骚。他们在巴哈马那几天,天气很坏。

  如果这趟巴哈马之行作为度假不算成功的话,其真正的任务却完成得很好。威尔基斯严格按照利文的指导去做。他注册了一个巴哈马公司,起名为鲁泊尔公司,他自己化名为“格林先生”,公司资产就是他所带的4万美元。然后,他去瑞士银行设在当地的分行了解情况,他去了三家分行,都是主要的瑞士银行开设的,经过比较,最后在瑞士信贷银行开了账户。没有人对他这一系列安排起疑。到度假结束时,他此行的任务完成了,用利文的话来说,就是他“准备就绪了”。

 



看过此书的网友也看过了
 
相关阅读

 

>>热点新闻