《南京浩劫》 日本记者

南京浩劫——被遗忘的大屠杀 作者:张纯如 2007-12-13 10:32

    这些暴行使随军到南京的日本记者感到震惊。[21]一位被吓坏的《每日新闻》记者亲眼看到,日军让中国俘虏排队站在中山门附近的城墙上,然后用步枪上的刺刀向他们猛刺过去。“俘虏们一个个地摔到城墙外”,这位记者写道:“鲜血四溅,这种令人胆寒的气氛使人毛骨悚然,四肢发抖。我站在那里,失魂落魄,茫然不知所措。”[22]

    不仅是他一个人有这种反应,其他许多记者——甚至是经验丰富的记者,对这种毫无节制的暴力也感到畏缩。于是,他们的感受显现在他们的文章中。下面是一位日本随军记者今井正冈(Imai Masatake)的描述:

    在下关码头,尸体堆成了一座小山。大约50到100人在那里干着苦活,把尸体拖下来扔进长江。尸体还滴着血,有些还活着,并微弱地呻吟着,他们的四肢还在抽动。苦力们忙着干活,一声不吭,就像在哑剧中一样。黑暗中,人们很难看到长江对岸。在微弱的月光下,码头上有一大片闪着微光的东西,哇,是血!

    过了一会儿,这些苦力干完了拖尸体的工作,日本士兵让他们沿江站成一排,哒!哒!哒!我听到了机关枪的枪声。苦力们面朝后倒进长江,被汹涌的江水吞没。哑剧到此结束。现场的一位日本军官估计有2万人被杀。[23]

    下面是来自日本战地记者小俣行男的报道,他目睹了中国俘虏被带到下关,并沿江排队:

    第一排被砍头,第二排的人被迫将这些无头尸体投入江中,然后他们自己也被砍头。这种屠杀从早到晚不停地进行着。但他们用这种方法只杀了两千人。第二天他们对这种杀人的方法已经厌倦,于是便架起机枪。其中两挺,以交叉火力向排着队的俘虏射击,哒!哒!哒!哒!扳机扣动了。有的俘虏跳入江中,但没有一个能成功地游到对岸。[24]

    下面来自日本摄影记者河野公辉(Kawano Hiroki)的报道:

    在“入城式”之前,我看到50-100具尸体顺江漂流。他们是死在战场上,还是俘虏后被杀死?或者他们是被屠杀的市民?

    我记得就在南京城外有一个小池塘。它看上去像血海——色彩绚丽。要是我有彩色胶卷就好了……那将是一张多么令人震撼的照片![25]

    另一位在南京的日本随军记者佐佐木(Sasaki Motomasa)评论道:“在东京大地震中我曾见过成堆的尸体,但根本无法与这里的相比。”[26]

    被集体屠杀的中国俘虏尸堆,他们双手被反捆着。

    下一步,日本人把他们的注意力转向了妇女。

    “妇女受害最深”,一名日本驻南京114师团的士兵田所耕三(Takokoro Kozo)回忆说,“无论老幼,她们都逃脱不了被强奸的命运。我们从下关派出运煤车到城市的街道和乡村抓来许多妇女。然后把每名妇女分配给15至20个士兵,供他们奸淫和凌辱。”[27]

    幸存下来的日本老兵声称,虽然日本军队将强奸敌方妇女正式规定为非法,[28]但强奸在日本的军国主义文化和迷信中是如此的根深蒂固,没有人认真执行这一规定。许多日本士兵相信强奸处女能使他们在战斗中更加英勇善战。士兵们甚至戴着用受害者的阴毛制成的护身符,相信这样他们就有了能够防止受伤的魔力。[29]

    日本军队禁止强奸的政策只起到了鼓励日本士兵在强奸后杀死受害者的作用。为了拍摄纪录片《以天皇的名义》,在一次采访中,日本老兵东史郎坦白地说出了在南京强奸和谋杀的过程:

    开始,我们使用一些淫秽的话语,如Pikankan。Pi的意思是“屁股”,Kankan的意思是“看看”。Pikankan的意思是“让我们看看女人张开腿”。中国妇女不穿内裤,只穿外裤,外裤用裤带系住,没有皮带,当我们扯掉裤带,臀部就露出来了。我们就“Pikankan”。我们看一会儿我们就说一些“今天轮到我泡澡”之类的话,然后我们就轮奸她们。如果我们只是强奸她们的话,也没有什么事。当然,我不应该说“没有什么事”,但我们通常还要将她们刺死,因为死人不会开口说话。[30]

    在谈到这一问题时,田所耕三与东史郎一样坦率。“强奸后,我们还要杀死她们”,他回忆说:“一旦那些妇女拔腿而逃,我们就让她们跑,然后我们从背后‘砰’的一枪将她们打死。”[31]

    根据仍健在的日本老兵的说法,许多日本士兵对此并没有多少犯罪感。“也许,当我们强奸她时,我们把她看成是一个女人”,东史郎写道:“但当我们杀她的时候,我们只是把她当作是猪一样的东西。”[32]

    这一行为不仅仅限于日本士兵。各级军官也放荡不羁(甚至连日本第6师团长谷寿夫这样的高级将领,后来法庭也发现他在南京对大约20名妇女犯有强奸罪其他中文资料也有这一说法,但由石美瑜、宋书同、李元庆、葛召堂和叶在增五位法官签署的《战犯谷寿夫判决书正本》中并未提到谷寿夫本人所犯的强奸罪行。——译者[33])。一些军官不仅纵容士兵在城里轮奸妇女,而且还告诫他们在强奸后一定要把这些妇女处理掉,以销毁证据。一名军官对他的下属这样说:“你们完事后要么给她们钱,要么在某个偏僻之处将她们杀掉。”[34]

 



看过此书的网友也看过了
 
相关阅读

 

>>热点新闻