2006年5月11日，美国广播公司（ABC）报道了一项减税方案。这项报道指出：

　　位于华盛顿的智库——税务政策中心发现，因为最近的减税方案，排名前0.1%的缴税大户——年收入超过180万美元者可以拿回82 000美元。但是年收入在27 000～47 000美元的中产阶级，却只能拿回20美元。

　　欺负人的巫毒经济学

　　有一项货币理论鼓励税法要为富人服务。这个构想是：如果富人有更多钱，就会进行投资，因而能创造更多就业机会，这样一来，钱就能流到穷人和中产阶级的口袋里。这项理论被称为“巫毒经济学”（voodoo economics）或“下滴效应”（trickle-down effect）。虽然这项理论听起来很不错，有些钱确实产生了一些下滴效应，但最后的结果是：钱还是留在富人手中。

　　在许多情况下，因为有钱人有更多钱，所以固定资产价格会上涨。为什么？因为有钱人喜欢置产，这也是他们为什么有钱的原因。当固定资产变得更昂贵，穷人和中产阶级就更买不起。只要看看房地产价格，再问问“无壳蜗牛族”，他们是否认为购屋是容易达成的梦想，你就能证实这一点。光靠下滴效应那一点钱，根本很难买得起房子。

　　与其改变政府，不如改变自己

　　我和川普之所以一起写这本书，因为我们觉得美国正在误入歧途，而且时间已经快来不及了。经济社会的情况不但没有好转，还变得更糟糕，因为我们不想解决自己的财务问题，只是一再拖延，打算让下一代去处理。

　　川普曾经说过如果他是美国总统会怎么做，如果川普决定参选，我会帮忙造势宣传。但就我个人来说，我并不是乐天派。父亲参选夏威夷州副州长落败这个经历让我不再相信政治。我的计划很简单，只要精明理财，对自己的人生负责，不让自己成为政府管理失当的受害者。

　　我父亲曾相信，他能改变政府。他参选落败后，我决定与其改变政府，不如改变自己。与其试图改变法律，比方说设法让税法更公平，不如干脆让自己变成有钱人，利用税法为自己获利。如果你也想加入有钱人的行列，而不是与有钱人对抗，那么请继续读下去，这本书就是为你而写。如果你宁可改变政府，那么这本书可能不适合你。

　　川普跟我都认为，改变法则的最佳方式就是，先拿到“黄金”。如果你有“黄金”在手，你就更有权力。当你拥有权力，就更能执行真正的黄金法则——“己所欲，施于人”。

　　川普：

　　首先，你必须知道发生了什么事，从中学习后，再去做。最糟糕的是，在还没来得及学习之前就得到痛苦教训。学习本身就是一项投资，清崎跟我设法以容易理解的方式，让你搞清楚这件事。

　　除非你有身份地位改变规定、法律和限制，否则规定未必让人愉悦。所以，先对现状有所了解，这就是一种很好的构想。举例来说，常有人向我提议，跟我说他们有很棒的开发方案，能建造出打败所有大楼的建筑物。后来我发现，他们对土地使用分区管制根本一无所知——什么也不知道！纽约市就有《土地使用分区管制法》。这就像是打算造一艘无可匹敌的船，却对造船厂毫无所知一样。如果你不知道该怎样打造一艘船，又怎么让船启航出港？相信我，这种情节多到超乎你的想象，我真不知道大家究竟是怎么想的。教育理当能协助我们思考，但是，许多人即使受过教育，却似乎还是缺乏思考流程。

　　照顾好你的岛

　　清崎和我共同秉持一种心态：照顾好你的“岛”。“9R26;11”恐怖袭击事件后，纽约人之间有了一种共同关系，这种关系很少人会忘记。曼哈顿突然变成“我们的岛”，它不只是我们刚好居住的知名大城，也被许多从未到过此地的人接纳。“9R26;11”恐怖袭击事件并未摧毁这个岛，反而让这个岛变得更好、更强大。因此，我很高兴地说，“9R26;11”事件是恐怖份子的败笔。

　　我们都知道这句话：“没有人是一座孤岛。”我们可以用许多方式解读这句话，但是我喜欢将其解释为：“我们同舟共济。”“9R26;11”事件后的情况就能佐证，而且我希望我们能维持这种精神。面对当今和未来的经济情势时，我们必须同舟共济。