“好吧，朱丽叶女士。”达拉斯说。他总是在演戏，我快要烦死了。现在连摄像师都还没开始拍呢。“我们来解开这个提示好吗？”他拿起纸来，上面写着：

　　在开罗的夜总会，舞女们

　　在每个角落旋转摇荡，

　　找到一个或许就能找到

　　装扮她的三点金光闪亮。

　　“嗯，这描述似乎明白易懂。去一家夜总会，找个跳舞的女人，弄到一些……‘金光闪亮’。”

　　“可是，是全开罗任何一个跳舞的女人吗？”

　　“我不知道。”

　　“也许我们应该问问别人。”

　　和我隔着过道坐着一个看来像是美国人的家伙，我接受达拉斯的暗示，把身体凑过去。

　　“对不起。”我说。他转头看我。我露出明亮的笑容，等着看他有没有认出我。

　　他有礼貌地回应。“什么事？”他说，“我能帮你什么吗？”他说话有英国腔。我的戏好像从没在英国演过，不过不要紧，人家说我有一种纤柔的气质，会使别人想要帮助我。

　　“很抱歉打搅你，”我说，“我们在拍一个美国的电视节目。”我朝摄像师指了指，他已经打起精神又开始拍了，“我们必须猜出这个提示的意思，不知道你能不能帮帮我们？”

　　把纸片递给他时，我让嘴角抿出一抹笑容，绝不是卖弄风情，只是邀请他和我一同置身在这荒唐的情境中。他回我一笑，很高兴地加入了。

　　他念出提示。“是这样的，你知道吗，肚皮舞娘在开罗很常见。”他把“舞娘”的音发得很重。

　　“我猜他们指的是这个。”达拉斯屈身到我面前。“她们有没有穿任何金光闪闪的东西？”他问。我谨慎地用肘把他推回座位。这是我的戏。