“这个问题暂时无法回答，还在调查中。”

　　“好的，我还有另一个问题。里奇的上司告诉我这个案子只是因为苏亚雷斯和其中一个叫福勒的警察之间的私人恩怨。这件事属实吗？”

　　兰登朝武科维奇点点头，示意让他来回答。

　　“没错。他们之间的恩怨始于1年以前。福勒和他手下的一名实习生在街上巡逻时拦住一名交通肇事者。那个人叫贾伊米R26;苏亚雷斯，是沃伦的弟弟。苏亚雷斯生性刚猛好斗。当时福勒知道他喝多了，把他从车里拽了出来，此后从他的裤兜里掏出了几块石头。当然了，苏亚雷斯声称福勒殴打了他，但他还是被判了3年监禁。在他入狱后的第二个月，在狱中的黑人和拉美人之间发生了一场争斗，贾伊米被打死了。于是沃伦就把这笔账记到了福勒头上。整个加州东部都知道他要让福勒为他弟弟的死付出代价。他的这种挑衅完全是公开的，毫无秘密可言。我们有两页纸的证人都曾听到过他威胁的话。”

　　霍尔曼默默地听着。他完全能够想象得出苏亚雷斯杀死那个他声称的害死他弟弟的仇人的场面，但这并没有破坏他的情绪。

　　“你们目前还有其他嫌疑人吗？”

　　“没有别的嫌疑人了。苏亚雷斯是唯一的一个。”

　　“这听起来有些不合情理，苏亚雷斯一个人实施的谋杀。他怎么知道他们当时在河边的？他是怎么找到他们的？一个街头流氓怎么可能干掉4个全副武装的警察，甚至没让他们射出一枪？”

　　霍尔曼无意间提高了嗓门，但马上他就后悔了。兰登似乎对此非常反感。他撇了撇嘴唇，然后又看看表，好像在焦急地等着约会。他主意已定，将目光又投回霍尔曼。

　　“他从东边桥底下偷袭他们，这就是他得手的原因。当他朝他们开火时，距离不足30英尺，这个射程足以枪枪致命。况且他使用的是贝内利自动式散弹步枪，可以连续发射12枚大口径子弹。你知道什么叫大口径子弹吗，霍尔曼先生？”

　　霍尔曼点点头。这句话让他感觉很别扭。