这些吵架的事大家都已经见惯了。街区人最怕的要算白斯萘太太的吵架了。她会飞快地讲出一大堆最脏、最难听的话，有时还会把和她吵架的人打翻在地，骑在那人身上，用拖鞋打对方。

　　有吵架，街区的居民们是决不会不看热闹的。他们通常会跑到爆发战争的家里，一看就是几个小时。而发生口角的那家人也会大声向人们诉苦，有时有人还会威胁说要自杀。有的人还当真开始找汽油，或是要从窗户里跳下去。这时所有人就会飞快地跑过来，叫喊声越发高昂。就这样，宰阿法拉尼区的居民可以知道每家哪怕是最秘密的隐私。隐私对他们来说是再平常不过的事情了。

　　不寻常的是，特卡里尔家的争吵引起了人们格外的注意。最开始听到时，戴徒里还以为争吵声是从音乐家戈尔格尔家中传出来的，但他发现声音不太像。叫嚷的方式使他忍不住拖着自己肥胖的身躯来到窗口，打开窗子想听一听这声音到底是从哪里传来的。他吃惊地发现，吵架居然是发自特卡里尔家。大学毕业的阿特夫住在与特卡里尔同一栋楼的三层，他一向很尊重特卡里尔的老婆。他后来说，当时他听见吵架声高了起来，有摔盘子的声音。他从亮着灯的窗口朝下看，那样可以听见屋里最细微的动静——通常宰阿法拉尼区后半夜是很安静的。行使汽车和电车的街道离街区很远，孩子们一到天黑就回家了，街道上也就消失了他们吵闹的声音——因此特卡里尔的声音变得格外清晰。他好像在回应某人的话，讲话速度非常快，还带些奇怪的方言。阿特夫不能完全听清他在讲什么。后来又听见有人在对特卡里尔说：“这件事情我没有责任。”“我没有什么过失。” “是你该受到谴责。”接下来的几天里，特卡里尔家里总是有争吵，大家开始格外注意特卡里尔家的事儿了。到了第四天，阿特夫听出来了，同时戴徒里师傅、哈赛·本·哈桑·阿凡迪·艾努尔、乌姆·苏海尔也都听出来，那是伊柯拉姆带着哭腔的软软的声音在说：“我已经忍受太多了，我再也受不了了，我受不了了……”