除非这个男人还想有下一次约会。

　　二十几岁的女人认为，老派的女性主义者找错地方提倡平等，与其争论女人吃晚餐应不应该付钱，或者该不该穿魔术胸罩，她们应该把焦点放在更大的经济问题上。

　　先用Google搜寻、再上一堂热瑜珈课程，为第一次约会做好准备之后，摩登的女子在一夜结束之际会做出那个提议，虚情假意地建议对方要分开付帐。

　　“吃完饭后，女生会做做样子好像把手伸进包包里，但其实只是虚晃一招。”三十岁的《纽约时报》都会版记者马克．桑托拉（Marc Santora）说，“女生知道你会在她们掏出信用卡之前加以阻止。如果你没阻止的话，她们会记恨在心里。”

　　我有个女性朋友也同意，她在纽约市担任电视制作人：“如果你提议分开付帐而男生照做，那就完了。”

　　在房车赛车协会工作的另一名年轻女性也附和：“我把手伸进包包里，提议让我来请客，但心里明知道自己的皮包只有六块钱。我们想尽量表现出教养良好的样子，但是如果对方照做的话，还是会让我们惊讶地跌下椅子。”

　　一名来自洛杉矶、面貌姣好的电视新闻杂志节目制作人则很不屑：“如果男生在上前菜之前都没开口问有关我这个人的问题，那么就算他最后愿意请客，我还懒得谢谢他呢。”

　　最新的都会奇谈将会是一名男子因为要求各付各的而失去了抱得美人归的机会。

　　马克说他有个住在纽约市的朋友就有这样的遭遇：“他以为这次约会一切顺利，双方也多有暗示愿意更进一步交往。他们还交换了电话号码之类的。服务生送上账单的时候，女生没表示要付帐，他却问对方想不想各付各的。女方照做了，但是后来再也没打电话来，连留言也没回。被拒绝的原因或许很多，但是他到现在还是怪自己不应该这么作贱对方。”

　　侏罗纪时期的女性主义者听到这种用金钱交换餐饮的复古潮流，恐怕会不寒而栗。就算女人赚的钱和男人一样多，甚至比男人多都无关紧要，她还是会希望对方付账，一方面可以证明她的身价，另一方面也代表双方有意进一步交往。尤其后者在一夜情与团体活动充斥的约会文化中，已经变得难以厘清（一旦通过刚开始的测试阶段并开始谈恋爱，当然女方便可以多少也出一点钱）。