从前逃避当家庭主妇的女人，如今却恨不得当全职妈咪。假如连二十几岁的女人对工作都充满厌倦，想想四十岁的女人又是如何过日子。

　　也许女性还没进化到愿意让自己的工作寿命和男人一样长。或者女人不想当迷你版的男人，成为依循体制管道的公司员工。也许女人宁可为自己工作，而不愿捕捉那遥不可及的总经理头衔。或者女人只是比较重视和朋友亲人相处的时间，而不愿把时间花在办公室的斗争上头。五年前，我们经常听到位高权重的女人幻想自己也可以有个好妻子，帮她们买菜、煮饭、接送小孩，好让她们能专心冲刺事业。现在，她们的幻想则复古多了：她们自己就想成为那个妻子。

　　我认识的很多女性，从前曾经非常嫌恶母亲那一辈的生活方式，但现在却不认为那样的生活太过乏味或放纵。现在她们总会带着渴望回首从前。打桥牌、打网球、和手帕交一起吃中饭、参加鸡尾酒会、带孩子到海滩的别墅过暑假、在老公回家之前先把摇酒杯冷冻好，这种生活岂不惬意？

　　就像《欲望城市》里饰演夏绿蒂的克里丝汀．戴维斯（Kristin Davis）寻觅理想伴侣多年后，对姊妹淘说的：“我很抱歉。可是我从十五岁就开始约会了，我好累。真命天子到底在哪里？”她推论女人之所以喜欢消防队员，是因为她们真的想被人拯救。另一个主角莎拉．洁西卡．帕克则以旁白的声音评论道：“出现了。三十多岁的独立女性绝不允许自己去想这句话，更别提说出口了。”

　　女人不再想成为她们想嫁的男人，就像女权主义者葛洛丽亚．史坦能曾经说过的。

　　《纽约时报》的莉萨．贝尔金（Lisa Belkin）在二○○三年写过一篇报导，描述在星巴克咖啡店出没、拒绝职场的新一代妈咪：“有没有看到那些喝着咖啡、看着小宝贝玩耍的妈妈们？要是略过不看她们穿的莱卡运动服和可上网的手机，这场景可以非常的五○年代，但事实上这咖啡要贵得多，而且这些妈咪个个都有MBA的学历。

　　“我们已经太习惯这样的景象，以致于忽略了不该出现这种情形的事实。女人，尤其是受过教育的专业女性，应该和男性一样功成名就。一旦阻碍去除了，一旦竞争的立足点是相同的，她们应该迈开大步跨进未来，并且理直气壮地拥有半个世界，或者至少得到她们应得的那一份。女权运动的最大目的就是要取得平等的权力，赚一样多的钱，在商业、政治及法律等男性领域爬上颠峰。女人应该治理这个世界。”