游戏的每一次成功都带来新的愿望，瞒过老师们鹰隼般的眼睛，成为对他们日复一日的挑战。然而有一天，却发生了意外。这对玩家还和从前一样随着轮椅快速地飞跑，他们都没发觉刚好放在教室外的新桌子。高速急驰之下，轮椅的轮子撞到了书桌前身，唯有“电光火石般的急骤”可以形容约瑟夫从轮椅上翻落的情景。他如同一个球，从轮椅上重重摔落，又被弹到半空中，摔下来，撞伤了额头。视野中是走廊的倒影，意识被仓皇的脚步声占据，声音在纷乱中淡去。不过，没多一会儿，视野便清晰了。约瑟夫感觉自己被抬起来，安放在轮椅上。布朗护士推着他冲进医务室，十万火急地在他头上放了个冰袋。爱利克斯吓得全身僵直。约瑟夫则被吓坏，不敢想象妈妈娜拉看到这样的场景将会如何。但是，妈妈来接他时，却什么都没有发生。父母们知道，孩子毕竟是孩子，无论他们的四肢是否健全。

　　童年友谊是未来人生的重要财富。即使未来的道路尚未开启，朋友之间的亲密情意已打造出时间与空间都无法割断的牢固链条。爱利克斯给予约瑟夫的快乐转化为美丽的记忆，虽然遥远的空间距离终究分隔了他们，约瑟夫却永难忘怀他们之间的深厚情谊。无法行动和言语的他时常记起身边这个勇敢能言的朋友给他带来的安全感。

　　爱利克斯感冒在家时，约瑟夫就会被人遗忘。有一回，贝尔格洛夫学院的一支乐队前来演出，所有的学生都应邀参加。大家随老师到演奏大厅去，教室顿时一空。可当时爱利克斯正好没来学校，大家竟然忘记带约瑟夫参加。他一个人孤零零地坐在教室里。音乐响起，他拒绝聆听，暗自痴望着墙垣。后来，他太累了，无法再保持这种状态。他想象自己变成雷恩小姐，教导大家要坚守对上帝和同胞的信念。他环顾着教室四周，视线落在那幅欧洲地图上。于是，爱尔兰最新一代的机长驾驶他的飞机飞向逃逸之所，有别于先前降落过的无望之地。音乐依然从远方传来，那是《茉莉·马龙》（Molly Malone）：

　　就在都柏林这漂亮的城市，

　　姑娘们也如此美丽。

　　我首次看到甜美的茉莉·马龙，

　　她推着轮车绕着大街小巷，

　　喊着：海扇贝与生蚝

　　活鲜鲜，活跳跳，哦！

　　约瑟夫又将自己想象成爱尔兰最伟大的男高音歌手——约翰·麦科麦克。他的胸膛起伏不已，干涩的喉咙里开始翻滚火山熔岩般的《茉莉·马龙》之音。这声音可以使沉眠于墓地的死者重生。这是强迫性发声，而不是音乐。难道这位爱尔兰最新的男高音歌手必得声嘶力竭？约瑟夫用足尖踩着轮椅的金属踏板，咳嗽不止，又开始下一轮游戏。