4
“少年乔伊斯”诺兰的一生 作者:克里斯多夫·诺兰 2008-04-22 03:16
到了外边,法兰克坐在草地上,看着约瑟夫,“你觉得如何,约瑟夫?天哪,我真想给他们每个人的屁股一顿好踢,但那又有什么用?你无法将道理灌入蠢货的脑中。他们以为自己是正常人,但这些蠢蛋根本看不到自己肚脐眼之外的地方。天哪,我真该把他们揍得屁滚尿流!”
约瑟夫一点都没受到伤害,法兰克一心维护他的情意却让他高兴得扭动身子,咯咯笑个不停,他想让法兰克忘记这些鸟事。在约瑟夫幼小的生命中,他已经懂得遗忘足以对抗粗暴的言语和轻佻的行为。
没过多久,法兰克将自己的发现告诉了约瑟夫的朋友们。彼得·尼克拉森将整个事件作了个总结:“让他们死一边去!等着吧,约瑟夫,我们会让那些被眼屎糊住目光的家伙们开眼。”约瑟夫本来想额手称庆,但朋友对他的情意却让他哽咽不已。
对这个残障孩子而言,生活本身就是一连串的锤炼,约瑟夫决定不让自己被击倒。他面对的每一天,仿佛都被命运祝福。学校生活在他的计划中自有分量,但是,写作也是他深切关注的领域。虽然他还是个孩子,但他需要一种方式来表达被深埋、被束缚的情绪。被一群油头滑脑的捣蛋鬼当成一个傻孩子,他下决心要在他们的轻佻游戏中大获全胜。
学校的时光一天天过去,约瑟夫的自传也有了进展。他慢慢把自己的秘密注入打字稿中,试图将一位残障少年从无底的深渊中解救出来,让残障者心灵的痛苦随风碎散,重拾昔日的信仰。他发觉这些信念已经悲惨地摇摇欲坠。他表达出对上帝的怀疑,认为上帝被痉挛者困扰。然而,他让光荣归于光荣。由于新朋友的抚慰,约瑟夫得以用崭新的目光来审视上帝。当上帝犹疑不帮忙时,他就是个凡夫俗子;当人们迟疑着试图帮忙时,他就是上帝。
约瑟夫绞尽脑汁,与他的肉体搏斗。他缓慢地将精雕细琢的文字打在纸页上,竭尽全力,承受着巨大的苦楚,将他深感恐惧的过去镂印下来。这样,他能够从容地迎接未来。赢得友情的战役已经够累人了,还要从自己伤痕累累的心灵深处挤出文字,这是更加令人疲惫不堪的工程。他感到万分疲劳,但并没有被击倒,将自己的注意力集中在痉挛协会文学大奖赛的截止日期上。他的诗曾在往日为他赢得文学特别奖,这一回,他想拿自己的生命史来参赛。来得及吗?他想着。会写得足够好吗?他担忧着。承受心灵深处的拳打脚踢,他挤出哭号之音,写出自己的生命故事,叙说那个疏离、异样、寂静,令人觉得如同穿着紧身衣生活的世界。
到了报名的最后一天,约瑟夫打出他生命故事的最后一个字。但是,他又碰上另一个问题——邮政罢工!这差点粉碎了这个十二岁男孩的希望。幸好,有个在机场工作的热心人愿意帮助约瑟夫。约瑟夫的邻居帮忙将信件带到都柏林机场——那个热心人工作的地方,并由他请托Aer Lingus航空公司的班机将这封邮件带到伦敦去。不知道该如何感谢这些人,约瑟夫只好不停点头,模仿发出“上帝保佑他们”的声音。
约瑟夫一点都没受到伤害,法兰克一心维护他的情意却让他高兴得扭动身子,咯咯笑个不停,他想让法兰克忘记这些鸟事。在约瑟夫幼小的生命中,他已经懂得遗忘足以对抗粗暴的言语和轻佻的行为。
没过多久,法兰克将自己的发现告诉了约瑟夫的朋友们。彼得·尼克拉森将整个事件作了个总结:“让他们死一边去!等着吧,约瑟夫,我们会让那些被眼屎糊住目光的家伙们开眼。”约瑟夫本来想额手称庆,但朋友对他的情意却让他哽咽不已。
对这个残障孩子而言,生活本身就是一连串的锤炼,约瑟夫决定不让自己被击倒。他面对的每一天,仿佛都被命运祝福。学校生活在他的计划中自有分量,但是,写作也是他深切关注的领域。虽然他还是个孩子,但他需要一种方式来表达被深埋、被束缚的情绪。被一群油头滑脑的捣蛋鬼当成一个傻孩子,他下决心要在他们的轻佻游戏中大获全胜。
学校的时光一天天过去,约瑟夫的自传也有了进展。他慢慢把自己的秘密注入打字稿中,试图将一位残障少年从无底的深渊中解救出来,让残障者心灵的痛苦随风碎散,重拾昔日的信仰。他发觉这些信念已经悲惨地摇摇欲坠。他表达出对上帝的怀疑,认为上帝被痉挛者困扰。然而,他让光荣归于光荣。由于新朋友的抚慰,约瑟夫得以用崭新的目光来审视上帝。当上帝犹疑不帮忙时,他就是个凡夫俗子;当人们迟疑着试图帮忙时,他就是上帝。
约瑟夫绞尽脑汁,与他的肉体搏斗。他缓慢地将精雕细琢的文字打在纸页上,竭尽全力,承受着巨大的苦楚,将他深感恐惧的过去镂印下来。这样,他能够从容地迎接未来。赢得友情的战役已经够累人了,还要从自己伤痕累累的心灵深处挤出文字,这是更加令人疲惫不堪的工程。他感到万分疲劳,但并没有被击倒,将自己的注意力集中在痉挛协会文学大奖赛的截止日期上。他的诗曾在往日为他赢得文学特别奖,这一回,他想拿自己的生命史来参赛。来得及吗?他想着。会写得足够好吗?他担忧着。承受心灵深处的拳打脚踢,他挤出哭号之音,写出自己的生命故事,叙说那个疏离、异样、寂静,令人觉得如同穿着紧身衣生活的世界。
到了报名的最后一天,约瑟夫打出他生命故事的最后一个字。但是,他又碰上另一个问题——邮政罢工!这差点粉碎了这个十二岁男孩的希望。幸好,有个在机场工作的热心人愿意帮助约瑟夫。约瑟夫的邻居帮忙将信件带到都柏林机场——那个热心人工作的地方,并由他请托Aer Lingus航空公司的班机将这封邮件带到伦敦去。不知道该如何感谢这些人,约瑟夫只好不停点头,模仿发出“上帝保佑他们”的声音。
看过此书的网友也看过了
相关阅读
|
>>热点新闻
|


