船的形状犹如美丽的香蕉，现在缺的就是船桨。所有的工程都已经完成，这位“造船艺术家”开始涂抹油漆。马修选择灰色作为船体的主色，他一点都不担心失败，坚信灰色在水面下看起来比较顺眼。

　　伟大的首航终于开始了，承载着一个男子梦想的船即将启航。但是马修需要一个船员以防万一，于是他找到了年轻的帕特·厄利。一切就绪之后，令人期待的启航就要开始了。

　　在这艘船正式下水那天，麦翰家人和邻居们都前来凝神观看。船的目的地是位于布欧尼的某个可爱港口。他们小心翼翼地对待这艘船，将它弄下了河。马修迅速上船，水却淹了进来，他要帕特赶紧处理好。帕特迅速地把水舀出。“你准备好了吗？”“水手”问道，约瑟夫忙不迭地点头。马修将船划向河岸，把坐在椅子上的男孩抱入船内。

　　娜拉和雅薇妮紧张地关注着马修的初航。帕特尽力划动，马修得以顺利启航。约瑟夫的轮椅正好卡在椅子之间，他的金色头顶冒了出来，船将他载远。船员们不禁对眼前的光景感到自豪，将他们长达十四英尺的可爱船只猛力划动。

　　聪慧的娜拉隐藏起对丈夫技术不信任的念头，声称她需要留在岸上，免得万一这群水手需要救援时，没人可以提供协助。她表示，总要有人留在岸上领取保险金——如果发生意外。但是，马修充满理解与爱意地宽容她，因为他非常清楚她有恐水症。

　　农庄生活需要持续不断的活力，马修·麦翰总是努力点燃生活的火花。但是，无论父亲在不在家，生活总得继续下去。约瑟夫目睹父母合力创造的成绩，心中温暖。马修必须在医院值班时，娜拉的任务就变成双份，得同时照顾家里和农庄。厨房的墙壁尚待清理，还要挤牛奶，喂小羊，清理家畜与羊群。娜拉常常边工作边与约瑟夫谈天，告诉他目前的工作进度。“那只可恶的老母牛差点喷出一大滩牛奶。”她得留神突发事故的发生。他明白地点着头，非常清楚她急着要完成农庄的活计，好回家处理家务。

　　在那些得到救赎的时刻，约瑟夫充满了孩童特有的创造力。他坐在厨房里，将娜拉为孩子们画的那些图画把玩出有趣的花样。他想象自己骑着扫把，追在黑袍女巫的身后。女巫的尖叫声唤起了他的叛逆之心。扫把上还骑着女巫的黑猫，但是她恶毒的笑声扫除了他寄托于黑猫身上的幸运。他喃喃地下指令，把女巫的嘴巴捂住，祈祷黑猫为他的探险带来好运。

　　下一幅画关于一只灰色的大象。那是一幅巨大的画作，将大象被关在动物园的场面真实再现出来。娜拉的画描摹了这只巨大动物的每个细节，但它并不仅仅着眼于这只动物对于伤害的记忆能力。

　　农庄的厨房仿佛是一个驿站，连接着房子主体部分、家人和农庄里的各种动物。当约瑟夫向挂在厨房干燥墙壁上的画作，投以深长凝视的时候，他感受到了失败的况味。那些画直接贴在墙上，火炉上方是一个骑着扫把的女巫，横跨过月亮，如同一抹乌云般飞过，她是阴暗邪恶的化身。另一边，灰色的大象从墙角凝望着他，与有关上帝的“神圣之心”刚好在同一面墙上。当那无所不知的全能上帝凝望着约瑟夫时，他移开视线，看着自己的灰色白头小羊和父亲的拖车。他想躲入其中，或从其他画作中看出兴味来。他欣赏着那只小羊，忽略了有关上帝的那幅画，执著于回忆他选择这只小羊的情景。