从1992年4月离开英国赴新加坡巴林银行工作起开始的心路历程，如今总算有了总结。如果没有一些人对我的支持和帮助，我无法走完这段旅程。我的律师兼挚友史蒂芬·坡那德对我的影响最大：他督促我，诱导我，经常把我从水深火热中解救出来。他对我和我的家庭所给予的帮助和支持，我将铭记终身。我的家人和朋友也同样伟大，太多的点点滴滴我无法列举，我对他们满怀感激。

    感谢编辑凯瑞·夏普，他的编辑工作完成得相当出色。同时，感谢维琴图书公司的主席阿德瑞恩·辛同以及我的代理人凯斯·比肖普，他们对这本书充满信心，并筹划出版。在生命的这个阶段与伊凡·泰里尔的相遇真是妙不可言，我们的谈话使我得以更深入地理解为什么会发生这样那样的事情，以及为什么我会做出这样那样的反应。这些知识让我能更好地迎接未来。

    写这本书让我如获新生，渴望拥抱未来。我现在拥有一个爱着我的新家庭，一个刚降生的小家伙，和无尽的机遇。

    本书为里奥娜、克瑞斯提、艾利克斯和麦肯西而作。