献给女儿玛瑞安和吉娜

　　你们是我人生最好的礼物

献给妻子康妮

　　谢谢你陪我走过风雨多年

　　也谢谢你搀扶着我走向人生尽头

静坐家中，透过客厅的窗户，和家人一起“观赏”窗外的风景，东河之上，梅西号邮轮上的烟火直入云霄。去年今时，我受邀登上了福布斯家族的邮轮“高地人号”，腾空而起的烟火离我近在咫尺，让我近距离地体会到了那种震撼。当时，我确实不知道来年今日会发生什么，其实我们每个人都不知道明日的世事变迁。

　　说实在的，用“观赏”一词可能会有些误导。2005年7月4日是夜，最让我心潮澎湃的并非映入眼帘的景象。你可能猜到了，我的视力已经衰退，视线会变得模糊，而且还有黑点。这势必会让本来蔚为壮观的景象大打折扣，本来在我家屋外，烟火划破了长夜，优美的弧线和火花点燃了天穹。

　　但是，即便我能看得更真切一些，真正给我带来兴奋的仍然是那烟火的声响。剧大的轰鸣声在摩天大楼之间久久回荡，嗡嗡的回音飘过曼哈顿的每条大道，犹如雷鸣般的响声传遍了我的每一寸肌肤。这真是让我感到兴奋至极。我从来都没有想过烟火最迷人的竟然不是它的光线与色彩。

　　你永远都不会得知世上到底有多少未曾体验过的惊喜。