手机版
       

背靠大树好乘凉——“休”字趣释

作者:吴东平   出版社:未知  和讯读书
  甲骨文的“休”写作“”,左边为人,右边真像一棵树,所以“休”是一个人背靠大树乘凉休息的意思。金文的“休”与甲骨文的形体相同。“休”字是古人根据先民为躲避炎炎烈日在树下憩息的事实造出来的。“休”字的创制,说明先民把树木看成是人们生活中不可缺少的东西,也表示树木与人类的密切关系。《说文解字•人部》:“休,息止也,从人依木。”“休”的本义就是休息。紧张的工作后,炎热的夏天在浓荫密布的树下休息,是一件好事,也是一件愉快的事。因此“休”引申为“美”、“美好”和“高兴”、“喜悦”的意思。《尔雅•释诂一》:“休,美也。”如《诗•豳风•破斧》:“哀我人斯,亦孔之休。”(意思是多么可爱哟,我们的小孩子,只要能回家就是大大的美事。)《广雅•释诂一》:“休,喜也。”如成语“休戚相关”中的“休”就是“喜”、“高兴”的意思,“戚”为“悲哀”的意思。

  从甲骨文到小篆的“休”,形体虽有区别,人与树的位置虽有变化,但有一点始终是相同的,就是“人”的背总是靠着树的,绝没有“人”面对着树站着的。因此可以说“休”字显示了先民们的一种共同感觉:背靠大树好乘凉。

微博评论

感谢您的参与!
查看[本文全部评论]