手机版
       

在家千日好——“定”字趣释

作者:吴东平   出版社:未知  和讯读书
  在我国民间流传着这样一句话:“在家千日好,出门一时难。”而汉字中的“定”字正是这一传统观念的写照。甲骨文的“定”字为“”,金文为“”,小篆为“”。“定”字古今形体变化不大,而结构基本相同,均从“宀”,从“止”。“宀”指房子。房子在古人看来是生活中最重要的部分,没有房子就等于没有家,没有家就要受漂泊之苦,以至于唐代大诗人杜甫发出了“安得广厦千万间”的呼喊。“止”有“止”、“停止”的意思。因此“宀和“止”合起来的意思就是:长期留在家里与亲人生活在一起,不愿外出了。

  上古时期,我们的祖先经历了部落之间的长期征战,使许多人有家难归,备受别离之苦。因此他们时刻盼望着战争早日结束。当战争结束回到家里后,感到家庭生活的幸福,再也不愿外出。即使不是战争,或是为生活而外出奔波,也使他们饱尝了那游子生活的艰辛。回到家中后,自然倍感家庭生活的温馨,当然就会情不自禁地发出“在家千日好,出门一时难”的感慨。

  “定”字的创造,体现了先民渴求和平、安定生活的心态。因此,我们可以肯定“定”的本义就是“安定”、“安宁”的意思。《说文解字•宀部》:“定,安也,从宀,从正。”徐锴系传:“定,安也,从宀,正声。”许慎和徐锴都认为“定”与“安”是同义词,其本义就是“安”。不同的是许慎认为“定”为会意字,徐锴认为是形声字。我看两人说得都不很完全,准确地说,“定”是一个会意兼形声结构的字,即从“山”,从“正”,“正”亦声。如《易•家人》:“正家而天下定矣。”其意思是:家治理好了,国家也就安定了。

  由于“安”和“定”是同义词,所以“安”和“定”结合为“安定”一词。如《书•盘庚》:“安定厥邦。”这是商王盘庚在迁都动员大会上对臣民们讲的一句话,意思是迁都能使国家安定。

  也有的人根据“定”字从“宀”,从“正”,“正”有“治理”的意思,将“定”字会意为“正”家风,即整顿家风,使其有一个好的家风。

微博评论

感谢您的参与!
查看[本文全部评论]