3

创新的迷失 作者:皮普•科伯恩 2007-06-12 04:54

  ● 失败2:互动电视

  “不论拉里•埃里森这样的科技未来学家如何预测,公司对投资回报都没有十足的把握。愿意订购互动电视节目的人多吗?或者,人们更愿意到旁边的音像店跑一趟?没人知道。也没人愿意花数亿美金来豪赌一个答案。”

  ——迈克•威尔逊(Mike Wilson),《上帝和拉里•埃里森的区别》(The Difference Between God and Larry Ellison)

  需求危机:非常低

  预期痛苦:很高

  背景

  互动电视(ITV)扩展应用了一些不太兼容的互动图形,对诸如图标、菜单、流媒体等进行了编程处理。这在90年代中期引起了强烈反响,它似乎宣告了一场革命。从此以后,观看者可以在更多机器上收看电视节目,比如电脑、汽车和手机。收看节目的同时,他们可以阅读更多与当前话题有关的资料,下载和保存相关的媒体文件,实时分享他们关于这个节目的知识和观点,他们甚至可以同步进行网上购物和银行转账。那时,梅耶的报告预计,2006年互动电视将创造32亿美元的年收入。

  为抓住这个美好的机会,许多美国的大公司投资进入互动电视的领域,其中包括AOLTV(美国在线电视)、贝尔大西洋、MTV、甲骨文、TBS、时代华纳有线纽约分公司。但互动电视要应用起来,仍面临许多挑战。

  互动电视内容的生产与提供是个先天性的难题,即使不考虑各种协作的伙伴在这一项目上的失败,仅仅考虑全球统一节目标准的问题,其生产成本也将高得惊人。负担互动电视的开销十分困难,因为订户不愿意为昂贵的附加服务买单。当然,互动电视提供者通过广告经营维持了剩余的收支平衡,但入侵用户隐私的潜在风险却使其备受争议。种种困难,导致了九十年中期互动电视未能达到其承诺的目标,而宣告死亡。

  结果

  互动电视承诺得很干脆:可以随意点播电视节目,并且可以用遥控器在家庭购物网络中购物。但是这些功能通过现有技术都可以完成,而且学习如何使用500个按钮的遥控器,简直是一件“挑战极限”的任务,换句话说,总体预期痛苦太高了。如果现状尚可,那么顾客不愿意学习令人生畏的新东西合情合理。当股东们开始抵制这个新生事物的高价标签时,天花乱坠的广告泡沫就随之破灭了。

  采纳的痛苦

  在《上帝和拉里•埃里森的区别》当中,作者以编年史的方式记录了拉里•埃里森在鼓吹互动电视方面的功劳。当然,他只是90年代早期和中期无数看好互动电视的人之一。在互动电视的幻影破灭后,或许有人以为,埃里森会为自己笨得如此彻底而感到难堪,至少也有些不好意思。但是,事实并非如此。书中提到:

  “为什么要觉得不好意思?按需要点播视频的热闹把埃里森送上了《财富》(Fortune)和《商业周刊》(Business Week)杂志的封面,两个杂志都把他描绘成比尔•盖茨的竞争对手。更重要的是,虽然没有家喻户晓,但甲骨文至少成了知名品牌。”

  据《财富》报道,1995年,40%的被调查者知道甲骨文的名字,比1992年提高了两个百分点。

  那么,有关互动电视的需求危机在哪里?用户真的需要互动电视么?看起来并非如此。至少,从1992年到1995年,互动电视仅仅意味着一点点改进。就按需点播视频而言,它还没有达到Netflix的成就,后者通过出租DVD全套装备在前几年获得成功。人们对到音像店租用影碟并不反感,更谈不上需求危机。另外,观看视频好像不够互动,但是谁又会纠缠于词句?除了点播视频,互动电视也意味着购物。人们可以在家庭购物网络或类似地方买东西,但并没有比通过电话这一低端技术完成购物更诱人的地方。

  存在需求危机吗?不……

  互动电视甚至没有达到葛洛夫法则中提出的条件,它在能力与表现上并没有创造十倍的成绩。单凭这一个标准,互动电视就是个失败的案例。

  严格按技术来说,工程师对互动电视这个概念颇有印象。但是在1992年,互动电视能为普通人的生活带来的,只有辛苦。

  所以,看吧,尽管互动电视可节约去租录像带的时间,但是它将把“今晚我们看什么”这种永恒的问题从录像带出租店一路带回到客厅。而购物方面,互动电视的遥控器太复杂了,对我们来说,简单的电话就够用了。所以,我不需要,谢谢!

  互动电视还许诺了其他一些服务,诸如用遥控器买比萨饼——省下起身打电话的力气,或者在看奥运会篮球比赛时,浏览一下迈克尔•乔丹的高中时代的投篮数据。这似乎可以理解成“只要笨蛋在此,帮助他们的技术就会接踵而至”。

  安迪•葛洛夫如果听到上述功能竟然被称为突破性创新,肯定会为之感到难堪。但是,拉里•埃里森不会为通过这种方式获得知名度而感到脸红。再说一次:谁该在90年代的早期感到脸红?拉里•埃里森么?也许。他迫切需要一种新的通道,销售他的服务器软件,而所有的互动电视都必须在服务器上进行操作。

  那么,其他的科技人员呢?该脸红么?科技人员希望通过类似方法变得特别一点。全世界无数人都愿意相信拳王阿里是最伟大的,因为这意味着观看“马尼拉的震颤”(拳王阿里对阵弗雷泽的拳击比赛,这场1975年10月1日的较量是拳击运动历史上最为著名的比赛之一,编者注)的确与众不同。互动电视听起来也很特别,科技人员想名载史册的动机同样无可厚非。相反,他们能够有这样的驱动力是一件值得庆幸的事情。

  贝尔大西洋公司的CEO雷•史密斯,还有几年就退休了。此时,他在脑中正精心构思着能留下些什么东西。正是因为这个原因,他才愿意买下一个并不清晰的梦想。互动电视不仅在技术上仍是幻想,在现实中,也并没有得到费城郊区用户的响应,事实上,他们对现状没有任何危机感,更不存在对互动电视的迫切需求。他在约翰•马龙(John Malone,美国有线电视业教父,译者注)的船上休闲时,策划着与有线电视的传奇TCI的合并,寄希望于此举能带领官僚主义浓厚的贝尔大西洋公司走向新世界。他在想些什么?雷•史密斯面临着危机吗?可能吧。

  贝尔大西洋的股东当中,不少人觉得危机马上就要来了,因为雷•史密斯的愿望可能减少这家沉闷的公司产生的可靠的分红。毕竟,他们买进贝尔大西洋的股票,就是因为它的沉闷与可靠,他们就喜欢这种风格。他们怀疑,雷•史密斯的疯狂会在10年内把公司葬送在一条快船上。

  请注意,这是在VoIP与电信产业面临其他危机之前很久的事,所以,贝尔大西洋从其语音业务的利润流来看还是相当稳健的。在贝尔大西洋认识到AOLTV带来的更明显尖锐的危机前,一切还算不错。

  危机产生了,但不是在终端用户这边,也不在服务提供商的股东那边,它栖身于那些想成为梦想家的供应商之中。

  这是个教训

  如果大多数谈论来自新技术的供应方,而且大部分内容都是关于他们自己的,那么你应该小心。当然,他们想要积极推动所述事件的发生。在很多时候,不能坚持某种主张的论述将被删除,但是如果其余的谈话来自服务提供商,你也要小心。如果从用户角度讨论的内容寥寥无几,如果试验看起来有点见不得光,或者疑似水门事件调查,那你就更要小心了。

 



看过此书的网友也看过了
 
相关阅读

 

>>热点新闻