进程，在你认为可能无法赢利的时候抛出股票。当然你可能会选择雅虎（Yahoo）。在雅虎或eBay成立的初期，你在买进它们的股票的同时，也可能会买进CMGI的股票，或者网络货车（Webvan）的股票，那一个行尸走肉般的企业。在有关投资的经典书籍中，不会让你在股票已经变酸的时候，还不得不继续持有。在“领域赌博”中，选择一只新兴科技的股票或者新兴板块的股票，并用失败的那些股票剩余的钱给成功的股票提供资金，我会告诉你其中的警戒信号——抛出垃圾股。

　　你们中的很多人绝对不需要那些昂贵的帮手，他们或者是经理人，或者是共同基金，一读完本书，你就会立刻有勇气抛弃掉他们。在我的全国性广播节目《吉姆•克拉默的理财之道》（Jim Cramer’s RealMoney）中，我已经记不清每天有多少次我要用一些最宝贵的常识来帮助那些想做正确的事情的人们，而他们之前往往由于听信一些高薪雇佣的专业人士的劝说而误入歧途。我希望我能给你信心，让你自己做出更好的决策，而不是由我为你做出什么决策。

　　可是如果在你读完本书后，由于你的时间和精力有限，你仍然需要金融顾问的话，我会教给你一些你需要的工具。你放心，这些工具会符合你的心愿，不会像那些不了解华尔街的人一样乱给你支招。

　　本书是这样的：既然目标是迅速致富，那么如果我们能通过投机合法地赚钱的话，谁在乎我们是否采用正统的方法呢？而且我敢保证一旦得到这些财富，你就会一直拥有下去。既然你不在意用非正统的方法减肥——在食谱中加入牛肉和干酪，那么你就更用不着担心通过投机获得财富。你用不着担心，你投资的部分股票不是为了长线持有，只是快进快出，赚取短线利润。由于我鼓励抛出，这种方法不仅不是鲁莽的，还是谨慎的，能使你获得超额利润。

　　本书使赚钱的过程引人入胜，令人愉悦，但并不意味着它是简单的，谁都能操作的。我可以让你开始了解我的方法，可是你需要花一些时间，投入一些精力，更重要的是需要训练。你会从掌握这些方法中受益，或许你会比预想的更富有。但是如果你不做功课，如果你不专心，如果你不打破那些“必须”遵循的规则的话，你将一无所获。功课——太枯燥无聊；基本功课——增强信心，因为有些时候你要买进更多，而不是斩仓或全部抛出，这对于任何买进都是前提条件。在这里，没有“5个容易遵循的步骤”，没有“快速、肮脏但非常安全的方法”，通往经济独立的道路都是非常痛苦的。如果你想通过炒股致富并维持富裕，你必须要遵循复杂而又严格的“饮食控制”。

　　虽然提到了需要通过艰苦地努力增加你的财富，但请别惊慌。拥有13岁以下孩子的智商就足够掌握这本书的内容了，拥有10岁以下孩子的简单数学知识就足以完成买卖股票的过程。懂得一些简单的百分比运算、一些除法、一些乘法，就足够应付了。我知道如何教授和指导“金融减肥食谱”。我知道如何让你一直维持这样的“饮食”。我会向你们灌输所有能让你们顺利地累积财富的安全方法，但同时我也会教给你们我这么多年来学到的一些窍门，坚持使用的话，你们将获取惊人的财富。根据我自身的经验我知道这些窍门是完全可行的。

　　2003年毁灭性的熊市终于结束了，但出于这个原因，大谈投资的惨淡无望成了金融作家和电视新闻记者近来的风尚，他们还说没有任何人会真正地去为你赚钱。这简直就是集体举白旗！流行的想法是既然没人能战胜市场，那么不如加入一个指数基金在市场中随波逐流。这些犬儒主义者和消极主义者认为既然所有可知的信息都如此完备，那么你选择的股票就不可能比别人的更好，或者说，从长期看没有人能借助工具或技巧去战胜市场。于是他们心灰意懒，只是简单地接受最普通的平均指数，也不管赚钱还是赔钱。我家里有满满一箱这类充斥着消极谩骂的书籍，它们成书于股市泡沫破灭之后，以详尽的内容推理说长期赢家和输家的唯一区别在于前者的运气之好是后者望尘莫及的，如果你运气不好或者单纯地靠技巧来投资的话，那么你输定了。

　　我也想和他们一样愤世嫉俗，听信那些消极的言语。我也想相信他们，这样我们就可以告一段落，我就可以告诉你别再浪费时间理财了，那都是徒劳无功的。钱财就像盆栽，把它放在居室的一角给它一点阳光和水分，它就可能枝繁叶茂，但是它也有可能枯萎凋零。那又能怎样呢？否定论者认为你应该去读园艺方面的书，老天爷啊！然而我不禁扪心自问，如果25年以前我对自己说了这样一番话，今天的我会怎样呢？那时我刚刚走出大学门槛开始投资生涯，名下只有几百美元和一摞信用卡账单。如果当初我听信了那些人的论断，认为我的理想“以一小笔资金为本金迅速地赚得一大笔资产”是不可能实现的话，今天的我又会怎样呢？我是否也会放弃投资，向别人解释说：“你知道吗，做股票生意?是浪费时间？”我是否也会说：“既然知道我不可能靠股票致富，我又何必去试呢？”如果当初我听信了那些人的冷言冷语，认为自己没有名牌商学院的文凭也就不可能凭能力赚大钱的话，今天的我会怎样呢？如果当初我理会了那些人的忠告，认为股市里无常规可言的话，今天的我又会怎样呢？我想我的钱会被另一个人统统赚走吧。

　　不过，我没有听信他们的话。我踏上了自己的富裕之路，在这条路上，市场的一切都让我痴迷不已，我从未被它击倒，对它的热情也从未冷却。我所运用的手法并非出自任何一所商学院而是直接出自华尔街——常识和文科知识，而不是微积分与深奥的投资理论。有时我想我不过是在全国富翁的角逐中成功地跑跑龙套而已。如果情况是这样的，我可以教你如何扮演这样的角色，前提是强烈的愿望和敏锐的观察力能支撑你度过一切风风雨雨。

　　在另一本讲述我作为职业投资人的生涯的书《一个华尔街瘾君子的自白》中，我讲述了一个用自己的生命去热爱资本市场的人所经历的起起落落。但我没有透露任何交易和投资的诀窍，而正是因为使用了这些诀窍，我才能在年纪尚轻的时候就退出职场，读读书，写写文章，讲讲投资事宜，激起其他人的理财兴趣。因此有些批评家认为那本书不合格，因为我没有讲述我如何致富而是重点叙述了致富的传奇过程。

　　这一次，我不会让那些对我使用对冲基金的眼光，或对我正在管理的财富，或对我的个人资产感兴趣的人失望了。这一次，我将传授我自创的发家守富“菜谱”。

　　本书适合所有读者吗？让我们换句话说，它适合全美9 200万股民，也适合全美5 500万不得不自己管理资产组合、401(k)账户和个人退休金账户的公民。而且一旦我们能自行管理社会保障金账户——我想这会很快实现，本书也是一本上好的入门教程。要完成这项庞杂的任务，你需要有一本这样的书，否则你将被无数财政人士盘剥，他们贪婪的手早就迫不及待地伸向你的退休金了。

　　当然，并非所有人都愿意按我说的方法去操作，因此我将此书定位为“供选择的”，意思是如果你无法出色地管理自己的财产，你可以当一个出色的客户，选择其他人来帮助你。不过，一旦你涉足其中——我认为我有能力说服你涉足其中，我想在你熟知了所有的技巧和各种规则之后，你将能够击败任何一个管理人。和基金管理人不同，你成功之后将不再面对潮水般的新资金，也不必像其他经纪人一样为了保持业绩而东奔西走地招揽客户。个体投资的巨大优势——既不需要日日汇报也不需要进行无尽的推销，还可以随心所欲地获取应税利润——令你无法抗拒，唯有一试。试想，你将全权负责你的绩效——你的收益以及应该在何时获取收益，你的损失以及应该在何时利用这些损失来减少税款。你不必再耗费大量的时间去收集资产或抽取佣金，你只需要全心全意地创造并保持财富，而在我们耳熟能详并奉若神明的大型金融机构里，这些通常是次要的工作。本书同样适用于不同年龄阶段和不同资产额度的读者，即使你只有2 500美元（资金更少的人可以选择使用交易所交易基金或共同基金），我本人就是靠两百美元起家的。认为资金“太少”而不足以开始交易的想法永远不能阻止我。不愿意帮助资金少的客户进行投资的经纪人多如牛毛，但我没有限定这方面的条件。事实上，我决定退休不再操作对冲基金的原因之一就是那样的工作让我只能为富有的人服务，而不能帮助那些更需要我帮助的普通人。我的老客户们已经十分富有，我所做的不过是让他们在“福布斯全美400富豪榜”上的坐次上升几位而已。而我想做的是帮助你变得富有，这是个更加崇高的目标。我想指导你、训练你，因为我知道我们的国家绝对没有做出任何的举措来帮助你了解股票、债券和理财的知识。我还知道我们冒险地使用了一些自己都无法确定的财务知识，因为我们除了清算支票簿以外什么都没学过，甚至连清算支票簿也不太熟练。

　　我的任务很简单：让股票游戏充满魅力，让你坚持使用我的“投资食谱”，有了它，我像坐火箭一样，由一个为了年薪1.5万美元苦苦挣扎的作家摇身一变成了一个再不必为养家糊口而工作的人。现在我还在工作，是因为我发现激发别人对投资的兴趣是极富挑战性的，是我命中注定要完成的使命。所以，准备好结束一系列的金融训练吧；所有渴望不经历巨大风险就能得到巨额回报的人，准备好接受一个令你满意的“投资食谱”吧。