任何文物 摹制有术
银元时代生活史 作者:陈存仁 2007-06-28 10:13
京中还有一种书画摊,我在那边买到了道教中人画的陶弘景采药图,从这幅画开始,我就注意历代名医的图画文物。
我因为要搜集王羲之“鸭头诗”,卷尾有王肯堂的跋,我问这东西弄不弄得到?书摊主人渊博得很,他说:“鸭头诗藏在故宫,我没有办法,富晋书社的掌柜姓王,您托他可能有办法。”于是我又到富晋书社,王掌柜知道我拿到了警察总局的封条,认为我很有办法,含笑恭迎,问我:“还有什么事为您老人家效劳?”我就说明来意,他说:“可以可以,一定给您办到,不过要照相费六元。”我说:“照付好了。”我对六块钱很愿意付,但是照相的费用,在上海不过一元,即使是“宝记”、“王开”,也不过二元而已。
隔了六七天,富晋书局掌柜,亲自把鸭头诗王肯堂题跋的一节,影了相送来,我邀他一同到便宜坊去吃饭,那位掌柜代我点了四个名菜,结账时连酒不过一元六角,真是便宜得出奇。
在小酌时,王掌柜自己对我说:“您老人家要什么故宫的古画,真的当然弄不到,但是可以借出来教人临摹,可以摹得一模一样。”我就说:“有一幅《清明上河图》,内有街市,并且还有医生药铺等,可以看出宋代医药情况,可否弄来临摹一下?”王掌柜说:“那不行,《清明上河图》除故宫所藏院本之外,元明两代有三种摹本,清代也有三种,到了清末,琉璃厂有位画家临摹得很逼真,但要六个月时间,现在此人已死,没有人能临摹得好了。”
于是我就说:“既然故宫的画可以拿出来给人临摹,那么以假易真的事情,一定也在所不免。”王掌柜说:“那自然啦,琉璃厂相熟的画家,摹仿古画,可以摹得一模一样,连皇帝的印和藏家的印,都由专人制作,再加上裱画的技术,可以将新的制成旧的,几能乱真,所以故宫里的东西,照目前的情形来说,假的也不少,但是假到真时真亦假,真到假时假亦真,鉴别的功夫,是另有一套本领。”我听了他的一番话,真是感慨不止。
王掌柜又说:“北平有许多人藏着古笺,乾隆笺、道光笺已不算稀奇,有一家人家会自造麻布笺,这是专门临摹苏东坡写字用的,墨也是宋墨,请专写苏体字的人摹写伪作,买到的人,看到似漆一般的宋墨,必然信以为真,其实也是‘西贝货’,所谓西贝,即是与假同音的贾字,现在这些临摹假画的老先生们,已逐渐凋谢,然而假字假画也是很贵的,目今还有一位老先生能仿写乾隆御笔,请他题一首诗,或是盖一个‘乾隆御览’玉玺,要价也不便宜。”听他这一席话,真是胜读十年书。
我忽然想起有一部书,是明代弘治十六年(1503)刘文泰等奉敕编撰《本草品汇精要》一书,每一种药都有一幅彩图,因为明末政局混乱,此书始终未能付印,我就向王掌柜问道:“有没有这本书?”王掌柜说:“这部书有点儿知道,这部书明代没有印,过了清代三百年,也没有印,民国成立之后,组织清宫善后委员会,因为清宫之内杂乱无章的纸张书籍,实在多到不计其数,给委员会清理之后,将没有什么价值的东西,一并车出,卖给文物铺共有四十大车,国务总理朱启钤得到这个消息,把四十车的纸张文物全数买下来,其中挑出一部书,就是您说的《本草品汇精要》,后来朱启钤做了一篇考证,学术界大为震动,当时会画会写的人多得很,抄出了四部复抄本,你们南方有一位藏书家陶希泉就买到一部,山东有一位主教也买到一部,其他两部不知落在何人之手。”我说:“你讲的话,完全对的,陶希泉的一部,至今留在上海,轻易不肯出示。山东主教的一部,现在藏在意大利首都罗马国家图书馆中。”(按:后来一九五一年,我亲赴罗马,把这部书拍了许多五彩照片,陶希泉的一部转售给商务印书馆用铅字排印出版,而图画部分并未印出。)
接着我又问他:“可否再向朱启钤借来再做一本复抄本。”他说:“朱总长因为已经给人家复抄了四本,认为很遗憾,现在再也不肯借出来了。”这样的答复,我闻之若有所失。(按:在香港我遇到朱五小姐,问起这件事,她说:“老太爷现在还健在,此书我实在不知道,不过古书文物已不属于他私人所有了。”其后,朱启钤亦逝世。)
王掌柜对我说:“孤本的医书多得很,藏家不肯出售,但是可以花些钱,借出来请人手抄,抄写的人什么体都会写,每一千字,不过小洋三毛(即三毫子),你要什么体就写什么体。”此语一出,我大为高兴,就写出了几部书名,王掌柜说:“其中有两部,立刻可以借得到,动手抄,日子是不多的。”我说:“好极了。”我就托他一手包办,并且预付了一些钱给他。
过了十天,我又去拜访王掌柜,买了十多部书,他说:“您要抄的书,已抄好四分之三,您要不要去看看?”我说:“好极,那是求之不得,可以一开眼界。”王掌柜很殷勤地立刻陪我到琉璃厂西部,穿巷过路,到了一个四合院,里面有几十个人都在做抄写工作,这些人都是老先生,从前是替木刻书写底稿的,字体工整到数万字一笔不苟的,我在旁凝神而视,钦佩不已。
临行时,我对王掌柜说:“三毛钱写一千字,实在太苛刻了。”王掌柜说:“这是头等抄书的公价,还有一毛八分钱抄一千字的,就在隔壁,我再陪你去看看。”走到隔壁,门上贴有一张字条,写着“百本张”三字,里面抄写的人更多,书架上放着成千本手抄小册子,王掌柜说:“这是专抄戏词的,他们抄好了各大名伶的本子,也没有什么叫做孤本、真本,都是几毛钱或一块钱买一套。有一种叫做“手汗本”,是老伶工死亡之后流传出来的,比较贵些。还有名伶新戏上演,每一配角派的单片,都是叫这家抄的。只要一天工夫,无论多少可以抄好,这种人的抄写代价,就是一毛八分钱一千字。”我目睹了这一批文抄公的境遇,又是惊奇,又是慨叹!
走出四合院时,恰好有一辆“胶皮”,王掌柜说:“你不如坐车回旅店吧。”我就到东安市场醉玉斋去看我太太,因为她在那里选购玉器饰物,也买得很高兴。
临行时,发觉我的皮夹子不见了,这里面放着三百多元钞票,这一下子,令我有些发急,想来想去,这皮夹子一定是丢在胶皮车上,还珠无望了,幸亏口袋里还有八块钱,我也不动声色,照样同太太进餐,再到开明戏院去看戏。
北平的生活,实在便宜得很,消磨一个晚上,只用了四块钱,等到坐车回旅馆时已十一时半,我正在懊丧失去了钱包,只见旅馆中坐着一位伙计,笑容满面地对我说:“陈先生,您今天在小店中看书,遗下一个小银包儿,掌柜叫我立刻送来,我在这里恭候了四个多钟头。现在请您点一点吧。”我接过来一看,一个钱没有少,我就抽出一张十元钞票送给那位伙计,那伙计极诚恳地说:“这万万使不得,我在富晋书社的工资不过六元,受了您这笔钱,我就会卷铺盖了。”推了好久,他仍不肯受,我知道北平物价虽平,但是洋货很贵,于是在身边抽出一支银色钢笔,我说:“就把这支笔送给你作为纪念。”那伙计又是欢喜,又是不敢受,我看出了他的神情,就把笔插在他的衣襟上,他才再三作揖称谢,其实那支钢笔在上海不过价值三元八角而已。
那伙计临行时说:“您老人家皮夹中,钱是不会少的,特别是内中两张卡片,一张是曹汝霖,一张是萧龙友,还在那里,您千万要收好,这是逢到有困难时,到处可以应急的。”
我本来觉着这两张卡片又大又红,放在皮夹中,很不好看,本想丢开了事,谁知道后来我在药王庙无意中闯下了一场大祸,要是没有这两张卡片,恐怕还要上公堂吃官司坐牢监呢!
我因为要搜集王羲之“鸭头诗”,卷尾有王肯堂的跋,我问这东西弄不弄得到?书摊主人渊博得很,他说:“鸭头诗藏在故宫,我没有办法,富晋书社的掌柜姓王,您托他可能有办法。”于是我又到富晋书社,王掌柜知道我拿到了警察总局的封条,认为我很有办法,含笑恭迎,问我:“还有什么事为您老人家效劳?”我就说明来意,他说:“可以可以,一定给您办到,不过要照相费六元。”我说:“照付好了。”我对六块钱很愿意付,但是照相的费用,在上海不过一元,即使是“宝记”、“王开”,也不过二元而已。
隔了六七天,富晋书局掌柜,亲自把鸭头诗王肯堂题跋的一节,影了相送来,我邀他一同到便宜坊去吃饭,那位掌柜代我点了四个名菜,结账时连酒不过一元六角,真是便宜得出奇。
在小酌时,王掌柜自己对我说:“您老人家要什么故宫的古画,真的当然弄不到,但是可以借出来教人临摹,可以摹得一模一样。”我就说:“有一幅《清明上河图》,内有街市,并且还有医生药铺等,可以看出宋代医药情况,可否弄来临摹一下?”王掌柜说:“那不行,《清明上河图》除故宫所藏院本之外,元明两代有三种摹本,清代也有三种,到了清末,琉璃厂有位画家临摹得很逼真,但要六个月时间,现在此人已死,没有人能临摹得好了。”
于是我就说:“既然故宫的画可以拿出来给人临摹,那么以假易真的事情,一定也在所不免。”王掌柜说:“那自然啦,琉璃厂相熟的画家,摹仿古画,可以摹得一模一样,连皇帝的印和藏家的印,都由专人制作,再加上裱画的技术,可以将新的制成旧的,几能乱真,所以故宫里的东西,照目前的情形来说,假的也不少,但是假到真时真亦假,真到假时假亦真,鉴别的功夫,是另有一套本领。”我听了他的一番话,真是感慨不止。
王掌柜又说:“北平有许多人藏着古笺,乾隆笺、道光笺已不算稀奇,有一家人家会自造麻布笺,这是专门临摹苏东坡写字用的,墨也是宋墨,请专写苏体字的人摹写伪作,买到的人,看到似漆一般的宋墨,必然信以为真,其实也是‘西贝货’,所谓西贝,即是与假同音的贾字,现在这些临摹假画的老先生们,已逐渐凋谢,然而假字假画也是很贵的,目今还有一位老先生能仿写乾隆御笔,请他题一首诗,或是盖一个‘乾隆御览’玉玺,要价也不便宜。”听他这一席话,真是胜读十年书。
我忽然想起有一部书,是明代弘治十六年(1503)刘文泰等奉敕编撰《本草品汇精要》一书,每一种药都有一幅彩图,因为明末政局混乱,此书始终未能付印,我就向王掌柜问道:“有没有这本书?”王掌柜说:“这部书有点儿知道,这部书明代没有印,过了清代三百年,也没有印,民国成立之后,组织清宫善后委员会,因为清宫之内杂乱无章的纸张书籍,实在多到不计其数,给委员会清理之后,将没有什么价值的东西,一并车出,卖给文物铺共有四十大车,国务总理朱启钤得到这个消息,把四十车的纸张文物全数买下来,其中挑出一部书,就是您说的《本草品汇精要》,后来朱启钤做了一篇考证,学术界大为震动,当时会画会写的人多得很,抄出了四部复抄本,你们南方有一位藏书家陶希泉就买到一部,山东有一位主教也买到一部,其他两部不知落在何人之手。”我说:“你讲的话,完全对的,陶希泉的一部,至今留在上海,轻易不肯出示。山东主教的一部,现在藏在意大利首都罗马国家图书馆中。”(按:后来一九五一年,我亲赴罗马,把这部书拍了许多五彩照片,陶希泉的一部转售给商务印书馆用铅字排印出版,而图画部分并未印出。)
接着我又问他:“可否再向朱启钤借来再做一本复抄本。”他说:“朱总长因为已经给人家复抄了四本,认为很遗憾,现在再也不肯借出来了。”这样的答复,我闻之若有所失。(按:在香港我遇到朱五小姐,问起这件事,她说:“老太爷现在还健在,此书我实在不知道,不过古书文物已不属于他私人所有了。”其后,朱启钤亦逝世。)
王掌柜对我说:“孤本的医书多得很,藏家不肯出售,但是可以花些钱,借出来请人手抄,抄写的人什么体都会写,每一千字,不过小洋三毛(即三毫子),你要什么体就写什么体。”此语一出,我大为高兴,就写出了几部书名,王掌柜说:“其中有两部,立刻可以借得到,动手抄,日子是不多的。”我说:“好极了。”我就托他一手包办,并且预付了一些钱给他。
过了十天,我又去拜访王掌柜,买了十多部书,他说:“您要抄的书,已抄好四分之三,您要不要去看看?”我说:“好极,那是求之不得,可以一开眼界。”王掌柜很殷勤地立刻陪我到琉璃厂西部,穿巷过路,到了一个四合院,里面有几十个人都在做抄写工作,这些人都是老先生,从前是替木刻书写底稿的,字体工整到数万字一笔不苟的,我在旁凝神而视,钦佩不已。
临行时,我对王掌柜说:“三毛钱写一千字,实在太苛刻了。”王掌柜说:“这是头等抄书的公价,还有一毛八分钱抄一千字的,就在隔壁,我再陪你去看看。”走到隔壁,门上贴有一张字条,写着“百本张”三字,里面抄写的人更多,书架上放着成千本手抄小册子,王掌柜说:“这是专抄戏词的,他们抄好了各大名伶的本子,也没有什么叫做孤本、真本,都是几毛钱或一块钱买一套。有一种叫做“手汗本”,是老伶工死亡之后流传出来的,比较贵些。还有名伶新戏上演,每一配角派的单片,都是叫这家抄的。只要一天工夫,无论多少可以抄好,这种人的抄写代价,就是一毛八分钱一千字。”我目睹了这一批文抄公的境遇,又是惊奇,又是慨叹!
走出四合院时,恰好有一辆“胶皮”,王掌柜说:“你不如坐车回旅店吧。”我就到东安市场醉玉斋去看我太太,因为她在那里选购玉器饰物,也买得很高兴。
临行时,发觉我的皮夹子不见了,这里面放着三百多元钞票,这一下子,令我有些发急,想来想去,这皮夹子一定是丢在胶皮车上,还珠无望了,幸亏口袋里还有八块钱,我也不动声色,照样同太太进餐,再到开明戏院去看戏。
北平的生活,实在便宜得很,消磨一个晚上,只用了四块钱,等到坐车回旅馆时已十一时半,我正在懊丧失去了钱包,只见旅馆中坐着一位伙计,笑容满面地对我说:“陈先生,您今天在小店中看书,遗下一个小银包儿,掌柜叫我立刻送来,我在这里恭候了四个多钟头。现在请您点一点吧。”我接过来一看,一个钱没有少,我就抽出一张十元钞票送给那位伙计,那伙计极诚恳地说:“这万万使不得,我在富晋书社的工资不过六元,受了您这笔钱,我就会卷铺盖了。”推了好久,他仍不肯受,我知道北平物价虽平,但是洋货很贵,于是在身边抽出一支银色钢笔,我说:“就把这支笔送给你作为纪念。”那伙计又是欢喜,又是不敢受,我看出了他的神情,就把笔插在他的衣襟上,他才再三作揖称谢,其实那支钢笔在上海不过价值三元八角而已。
那伙计临行时说:“您老人家皮夹中,钱是不会少的,特别是内中两张卡片,一张是曹汝霖,一张是萧龙友,还在那里,您千万要收好,这是逢到有困难时,到处可以应急的。”
我本来觉着这两张卡片又大又红,放在皮夹中,很不好看,本想丢开了事,谁知道后来我在药王庙无意中闯下了一场大祸,要是没有这两张卡片,恐怕还要上公堂吃官司坐牢监呢!
看过此书的网友也看过了
相关阅读
|
>>热点新闻
|


