阶 级 斗 争
私人生活史 I 作者:菲利浦•阿利埃斯与乔治•杜比 2007-07-18 05:27
历史学家对古代人的劳动观念做了大量的研究,尽管这些条条框框已由法学家和哲学家进行了详述。事实上,他们对这些总的概念和阶级思维意识感到困惑不解。古代人并没有制定什么规则,例如,他们并没有说“劳动”仅仅存在于一个人为了报酬为另一个人的工作中。他们所要说的,适用于下层社会群体,这一群体成员限定于依靠自己劳动的所得或为他人服务来谋取生活。要紧之处并不是确立适用所有人的行动规则,而是应把功劳归功于某一社会阶层的人们,他们有的身为仆役,有的受雇成为劳动者,所有人被指斥为“劳工”,以至整个阶级被人瞧不起。劳动者被责骂,一是因为他们的工作,二是因为他们属于这一低下的社会阶级。相反,贵族阶级富有、有文化、有权有势,而且被赞美,因为他们这一阶级拥有不必去劳作的优势或者是控制着整个城市。因此,“古代人的劳动观念”并非只是一种评价,对有权有势的是正面的,对卑贱的普通人是负面的。评价是基点,他们争论的细节毫无意义可言。
在作阶级评价时,罗马人利用了手中掌握的一切材料。色诺芬解释需动手的商业活动使男人女性化,“因为这些人不得不坐在阴凉处,有时甚至整日在火炉旁度过”,而且,工匠们“没有时间关注他们的朋友和为城市的安全尽微薄之力”。与之相反的是,长期在田野里劳作,使一个人习惯忍受酷热、严寒、每个早晨早起,也让他爱护土地,因为他是依赖这分土地才得以存活的。
如果我们愿意承认这一点:阶级利益在历史上起着重要作用,那么,历史上这一令人困惑不解的事情就容易说清了:为什么在工业革命前,商业为世人所鄙视?这一谜底的答案在于如下的事实,商业财富属于新近富有者,而以往富有者大多依土地而富。靠祖上财产的富有者避免将自己归入暴发户的行列:商人无所归属、贪婪,是所有罪恶之源;他们增加奢侈和弱点;他们改变自然状态,远航到遥远的岛屿,超越大海这一大自然的障碍,带回那些原本不属于自家种植的作物。这些观念从古老的希腊和印度那里流传下来,直到本杰明•孔德和查尔斯•莫拉斯。以财富为基础,罗马公民按此被区分开来,这些观念进入城市“秩序”(平民、十夫长、骑士、元老),然而,在缺乏财富时,这种人口财产调查仅考虑田地里出产的财富。一个富有的商人在市民社会想要提高他的地位,只有靠获得田地。正如西塞罗所写,如果一个商人对增加他的财产感到困顿,渴望回到港湾,那么把他的财产用于购置乡下资产,他可能因此遮掩他令人难堪且被人瞧不起的商人身份,从而赢得人们的赞扬。
贬低不靠土地而富的富有者等同于鄙视这些暴发户们。只要耕地仍然作为财富的主要形式,农业作为收入的主要源泉,成为富人就意味着拥有自己的田地。这是一种通用的商业投资,仅是一种结束的途径,一种变富的方式。土地资产将继承人与暴发户们区分开来,而土地仍然是土地。这种价值体系有一个特殊的后果:一个拥有土地已经很富有的人,作为商人并不为人看不起,即使他们再打算经商,重要的是,他们并非是再以商业起家了。
在作阶级评价时,罗马人利用了手中掌握的一切材料。色诺芬解释需动手的商业活动使男人女性化,“因为这些人不得不坐在阴凉处,有时甚至整日在火炉旁度过”,而且,工匠们“没有时间关注他们的朋友和为城市的安全尽微薄之力”。与之相反的是,长期在田野里劳作,使一个人习惯忍受酷热、严寒、每个早晨早起,也让他爱护土地,因为他是依赖这分土地才得以存活的。
如果我们愿意承认这一点:阶级利益在历史上起着重要作用,那么,历史上这一令人困惑不解的事情就容易说清了:为什么在工业革命前,商业为世人所鄙视?这一谜底的答案在于如下的事实,商业财富属于新近富有者,而以往富有者大多依土地而富。靠祖上财产的富有者避免将自己归入暴发户的行列:商人无所归属、贪婪,是所有罪恶之源;他们增加奢侈和弱点;他们改变自然状态,远航到遥远的岛屿,超越大海这一大自然的障碍,带回那些原本不属于自家种植的作物。这些观念从古老的希腊和印度那里流传下来,直到本杰明•孔德和查尔斯•莫拉斯。以财富为基础,罗马公民按此被区分开来,这些观念进入城市“秩序”(平民、十夫长、骑士、元老),然而,在缺乏财富时,这种人口财产调查仅考虑田地里出产的财富。一个富有的商人在市民社会想要提高他的地位,只有靠获得田地。正如西塞罗所写,如果一个商人对增加他的财产感到困顿,渴望回到港湾,那么把他的财产用于购置乡下资产,他可能因此遮掩他令人难堪且被人瞧不起的商人身份,从而赢得人们的赞扬。
贬低不靠土地而富的富有者等同于鄙视这些暴发户们。只要耕地仍然作为财富的主要形式,农业作为收入的主要源泉,成为富人就意味着拥有自己的田地。这是一种通用的商业投资,仅是一种结束的途径,一种变富的方式。土地资产将继承人与暴发户们区分开来,而土地仍然是土地。这种价值体系有一个特殊的后果:一个拥有土地已经很富有的人,作为商人并不为人看不起,即使他们再打算经商,重要的是,他们并非是再以商业起家了。
看过此书的网友也看过了
相关阅读
|
>>热点新闻
|


