我回去找杰弗和马修了。马修正跟一个俄罗斯女的在一起。他肯定在洗手间又吸了可卡因，他的鼻子上还留着一小片。他简直疯了，真的。杰弗看见我说，吉尔，过来跟我一起坐吧。于是我就过去了。那里的音乐实在是很吵，没人能听到我们讲什么。杰弗说，还好吧，吉尔？玩得开心吗？我就说，杰弗先生，今晚我过的可是您的日子啊！这太完美了，哥们！

　　杰弗就说，可我得问你个问题，你为什么前几天一直对我用手机的事耿耿于怀呢？

　　我就说，哦，那个呀，你明白的，我只是跟你开开玩笑。

　　他就说，可是为什么总是拿手机那件事呢？

　　我就说，我觉得那很好笑呀，没什么其他原因。

　　然后杰弗先生想要知道，他跟比尔先生的谈话我有没有听到，因为比尔先生已经跟他讲过他们俩在说话的时候，我就在桌子后面擦鞋。

　　杰弗就说，你有没有听到我们的对话？

　　我就说，先生，根本不知道你们在说什么，因为我擦鞋的时候，总是喜欢戴上耳机，你经常看到的啊，我总是在听音乐。我听音乐的时候，根本不想管别人在说什么。我喜欢音乐，所以一般都很认真地听，那样我才能抓住节奏。因为我一般听的都是嘻哈乐，只有反复地听，才能听出歌词和节奏来，因为那些嘻哈乐都唱得很快，只有认真地听，才能听出他们在唱什么。

　　杰弗就说，可是我们讲得很大声啊。

　　我就说，你们在那儿讲的时候，我一点儿兴趣都没有，因为我不知道你们说的是什么，我根本不大会讲英语。这你也是知道的，我的口音很重的。对我来说，你们的事我没兴趣。我已经擦了三年的鞋了，每次擦的时候都听音乐，早就习惯了。你知道我那些老板有时候多兴奋么？我才不管呢！我觉得你们这些人总是很疯狂！当然不仅仅是你！你要是走下来，你会看到一个家伙追着另一个家伙骂，然后就走开了，十分钟以后，那个家伙又回到刚才被骂的家伙那里跟他道歉，他们两个他妈的像两个婆娘似的相互道歉，他们总是这样相互开玩笑。

　　杰弗就说，哦，那就好，但你得小心点，因为有个家伙可能会过来问你问题，我可不喜欢那家伙。他就说，那个家伙很烦。毕格罗先生也是。要是任何人问起我们吵架的事，你就说不知道，行吗？

　　我就说，好的。

　　然后杰弗就说，他现在正帮他一个朋友搞投资公司，他问我要不要过去干活。

　　我就说，可是我能做什么呢？

　　他就说，就是把乘客送到机场去，然后再做点复印工作，都是些日常的简单活。

　　我就说，那很不错啊，真的。

　　杰弗先生又说，我会给你三万美元一年。我就说，那是一个月多少呢？他就说，两千左右吧，税后的。我就说，哇噻，你在跟我开玩笑吧！

　　杰弗就说，呵呵，周一我想让你去巴哈马，在那儿待一段时间。你从没去过那里吧？真的是非常漂亮非常漂亮的海滩。

　　我就说，杰弗，我现在什么地方都去不了，因为我现在没钱。

　　杰弗就说，你只要写上你的名字、你女朋友的名字、地址就好了。

　　我女朋友给爱丽丝夫人家的小孩当保姆呢，所以她去不了。

　　我会给爱丽丝夫人打电话说的。

　　你会？真的？

　　真的。我会送你们走的，所有的费用我付。

　　杰弗，你开玩笑的吧？

　　他就说，吉尔，你跟你女朋友去好好享受一下吧。

　　我就想，我不会相信任何人的，除非我亲眼看见。所以我就说，杰弗，我能问你一些其他东西吗？

　　他就说，什么啊？

　　我说，我觉得你让艾迪被开除不太好。

　　他问，谁啊？

　　我说，艾迪，就是那个清洁工。他说，是因为你他才被开除的。

　　他说，我没有让任何人开除谁，我甚至不知道你说的这个家伙是谁。