当我们走到前台的时候，事情简直糟糕透了！你不能以别人的身份预订任何东西！必须是本人亲自到那儿。我得拿出杰弗的信用卡或身份证才能得到他们的允许。我给了那女的我的名字和杰弗的名字，可是她说：哦，他必须得亲自来。我就想：妈的，怎么会这样呢？为什么这种倒霉事总让我这个不会讲英语的人碰上呢！

　　她又说：哦，你有信用卡吗？我就说：小姐，我没信用卡，存折可以吗？不可以，她说，那你身上有现金吗？天哪，所有的问题都让我极其郁闷。你知道吗，当你神经极度不安的时候你就是有一种想哭的冲动？我那个时候就快到那种程度了。

　　于是娜塔莉娅跟我走出了那家酒店。我们就在周围走，尽量让自己平静下来。我给杰弗打了电话，我在电话里发泄了一番。我说，我要坐下一班飞机回纽约，我再也不稀罕这些了！因为我在大多数时候是想要感觉自在的，而那个酒店里的人让我感觉极不自在。他们就好像在说，你不是这个世界的人，滚开！他们就是这个意思！

　　可是杰弗说，等一下。他就给那家酒店打了电话，让他的秘书把他的信用卡和证件传真过去。杰弗说，我对他们的所作所为感到非常抱歉。你不用紧张。于是我们就回到酒店，发现所有的问题都已经解决了。

　　于是我们就到了我们的房间，在第十层。从那里可以看到整个海滩，美极了！我打开那个小冰箱，发现里面什么都有：花生、香槟、啤酒、点心、瑞士奶酪、糖果、巧克力、开酒器等等。我就想，哇噻！那个房间到处都是白色的。淋浴器有两个头。我还给那个照了张相！

　　我打电话给杰弗表示感谢。我说，我在这儿，最后终于进来了。他说，听着，你的抽屉里有一张写着名字和账号的卡，去看看。我说，好的，先生。那是干嘛用的？他就说，别在酒店外面买东西，我不想让你自己花钱。你想要什么就在酒店里订。我说，你开玩笑吧？他说，当然不是啦。我就说，那我该订什么呢？他就说，来瓶香槟怎么样啊？你最喜欢喝哪种香槟？

　　那儿的房间里都有那种小菜单，那上面有几百万种东西可以点！竟然有那种要一千五百美元到两千美元的酒。你听说过路易十三(Louis the Thirteenth)这种酒吗？我想那是威士忌吧。一小杯就要两百美元。杰弗却说，点一些香槟吧。