4
一则商业讽刺寓言 作者:费尔南多·德里亚斯迪贝斯 2007-08-23 01:57
阿普这个曾经默默无闻的小人物,凭借着他在自家车库里包装的5分钟T之瓶以及后来的2小时容量T之盒、一星期装的大瓶T,直到最后35年装的大桶T,就这样整垮了这个世界上最发达国家的主宰——自由市场经济。
无名国的业界大亨、工商巨子们聚集一堂,评估当前的形势。他们先前也曾向政府发出过警告,可惜没有人肯听。这些人痛心疾首地表示,早在2小时T之盒上市之初,他们就该向官方施加更多的压力——当时的局面尚堪收拾。但事到如今,几乎人人都已拥有自己的T,他们还有什么回天之术呢?
各大Bk的总裁们也摇头叹气,表示无计可施。他们只有等到一定的时候,申请法院裁决,强制征收自由INC名下的不动产——这一步只是早早晚晚的事情——可惜现在这些东西都一文不值了。他们向无名国的购房置业者们发放了数以万亿的贷款,这些房产就是当初贷款的抵押物。而今它们全都失去了价值。也就是说,Bk的大把银子都打了水漂。他们还有什么办法来弥补这项巨额损失呢?
无名国内忽生变乱,正在国外出访的总统先生也被迫缩短行程,紧急打道回国。当他走进总统官邸的大会议室时,发现经济部长、几位内阁高官和将军均已在座。他们作为“危机内阁”的成员,正在召开紧急会议。所谓“危机内阁”,是专为应对国家非常时期而设立的,而眼下的确算得上是非常时期了。会议室里灯光幽暗,这些政治家、政府高官和军界要人个个紧闭双唇,默然无语。漫长的几分钟过后,总算有人开口打破了这可怕的沉默。
“当前形势的确危急,”总统说道,“据报告说,我们国内已经几乎没有人上班了,制造业陷入停顿,Bk面临破产……这都是那个蠢货阿普造成的!我们本该从一开始就制止他。可是他太狡猾了。他最先推出小小的5分钟T之瓶,是一种看似无害的产品,不仅无害,甚至还对社会有些益处。然而,从那以后,这个人在不断扩张的欲望驱使下,一步步地把整个社会逼上了绝路。是什么让他如此贪婪?据说,他的动力就是红蚁。难道我们要把当前乱七八糟的局面归咎于红蚁吗?我的上帝啊!毫无疑问,现在时机已到,我们是该对自由INC下手了。今天就罚没他的公司。这是关乎国家安全的大事。再者,他已经负债累累,无力偿还——那些债务足有千百亿$了!”
“我们当然必须采取行动,”经济部长附议道,“实际上,我们已经派了国家安全局的特工监视他的住宅,以防他潜逃出国。我们正在等待您的吩咐,总统先生,请签发命令拘捕此人。我们要审判他,并给他定罪。”
“事不宜迟。现在,我以国家总统的身份,命令罚没自由INC公司,并将那个混蛋绳之以法。我要亲眼看到那个人人都在谈论的‘普通人’被关进监狱。这个贩卖瓶装空气使整个国家破产的家伙,我要让他死无葬身之地!我的上帝!我们怎么会如此愚蠢,眼睁睁地看着事情发展到今天这个地步?”
随着总统一声令下,国家安全局的特工们立刻冲进自由INC,查封了公司的营业场所,接着,他们拘捕了阿普,把他押进警车带走。他将以严重叛国罪的罪名,被送上军事法庭接受审判。
无名国的业界大亨、工商巨子们聚集一堂,评估当前的形势。他们先前也曾向政府发出过警告,可惜没有人肯听。这些人痛心疾首地表示,早在2小时T之盒上市之初,他们就该向官方施加更多的压力——当时的局面尚堪收拾。但事到如今,几乎人人都已拥有自己的T,他们还有什么回天之术呢?
各大Bk的总裁们也摇头叹气,表示无计可施。他们只有等到一定的时候,申请法院裁决,强制征收自由INC名下的不动产——这一步只是早早晚晚的事情——可惜现在这些东西都一文不值了。他们向无名国的购房置业者们发放了数以万亿的贷款,这些房产就是当初贷款的抵押物。而今它们全都失去了价值。也就是说,Bk的大把银子都打了水漂。他们还有什么办法来弥补这项巨额损失呢?
无名国内忽生变乱,正在国外出访的总统先生也被迫缩短行程,紧急打道回国。当他走进总统官邸的大会议室时,发现经济部长、几位内阁高官和将军均已在座。他们作为“危机内阁”的成员,正在召开紧急会议。所谓“危机内阁”,是专为应对国家非常时期而设立的,而眼下的确算得上是非常时期了。会议室里灯光幽暗,这些政治家、政府高官和军界要人个个紧闭双唇,默然无语。漫长的几分钟过后,总算有人开口打破了这可怕的沉默。
“当前形势的确危急,”总统说道,“据报告说,我们国内已经几乎没有人上班了,制造业陷入停顿,Bk面临破产……这都是那个蠢货阿普造成的!我们本该从一开始就制止他。可是他太狡猾了。他最先推出小小的5分钟T之瓶,是一种看似无害的产品,不仅无害,甚至还对社会有些益处。然而,从那以后,这个人在不断扩张的欲望驱使下,一步步地把整个社会逼上了绝路。是什么让他如此贪婪?据说,他的动力就是红蚁。难道我们要把当前乱七八糟的局面归咎于红蚁吗?我的上帝啊!毫无疑问,现在时机已到,我们是该对自由INC下手了。今天就罚没他的公司。这是关乎国家安全的大事。再者,他已经负债累累,无力偿还——那些债务足有千百亿$了!”
“我们当然必须采取行动,”经济部长附议道,“实际上,我们已经派了国家安全局的特工监视他的住宅,以防他潜逃出国。我们正在等待您的吩咐,总统先生,请签发命令拘捕此人。我们要审判他,并给他定罪。”
“事不宜迟。现在,我以国家总统的身份,命令罚没自由INC公司,并将那个混蛋绳之以法。我要亲眼看到那个人人都在谈论的‘普通人’被关进监狱。这个贩卖瓶装空气使整个国家破产的家伙,我要让他死无葬身之地!我的上帝!我们怎么会如此愚蠢,眼睁睁地看着事情发展到今天这个地步?”
随着总统一声令下,国家安全局的特工们立刻冲进自由INC,查封了公司的营业场所,接着,他们拘捕了阿普,把他押进警车带走。他将以严重叛国罪的罪名,被送上军事法庭接受审判。
看过此书的网友也看过了
相关阅读
|
>>热点新闻
|


