2
与巴菲特过周末 作者:兰迪·切普克 2007-09-06 12:17
声音嘶哑的埃斯纳一开口就指出,迪斯尼公司的股票价格去年上涨了60%。他并没有继续说这些盈利仅仅是把价格拉回了两年前的水平—所有在三年前就投资的人目前仍亏损50%。
他承认,美国广播公司和迪斯尼商场这两个子公司的业绩一直令人失望。他还解释说,迪斯尼没有与皮克斯公司—负责《海底总动员》和其他一些动画片制作公司—续约的原因是“如果继续这一关系,其经济情况不符合我们股东的最大利益。”
埃斯纳试图建立自我辩护的基础。他说,迪斯尼公司的董事会“在当代企业管理中一直起着领导作用”,并介绍了头号董事前参议员乔治R26;米切尔。
米切尔进行了一长篇(神呀,我们是诚实的)无所不知的演说,只给罗伊R26;迪斯尼和斯坦利R26;戈尔德留下15分钟来阐述自己的想法。所有灯光摇向右面,从距主席台几百英尺远照到主席台下数英尺的地方。这两位背叛者就站在台下的一张演讲桌旁。众人发出呼声,很多人站了起来。掌声占去了规定的发言时间至少一分钟。
60岁出头的戈尔德拉长了脸,他抱怨说,董事会没有对埃斯纳的任何一项代价高昂的错误进行处罚。“在股东们看着收益下降的时候,迈克尔R26;埃斯纳没有一年过得不好!”他说。他宣称,投票反对埃斯纳继续留在董事会将是“美国商界历史上一次史无前例的不信任投票。他强调:“迈克尔R26;埃斯纳现在必须离开”,并宣称,“如果董事会不能拿出行动,我们将会倒退。”
罗伊R26;迪斯尼长得很像他那位有名的叔叔,而戈尔德完全是商人做派,而75岁左右的迪斯尼则全身上下都是狡猾的、小里小气的气质—正如你可以根据一个人姓什么来猜测他的本性那样。迪斯尼马上就表现出自己的机智,上来就打消了任何想限制他发言的企图,他说:“我们是不是可以延长一点时间,他们不会关掉麦克风吧。”
接下来,迪斯尼展示了自己对公司的热情。他说,它“不只是一个企业。它是一个真实的美国偶像。对于全世界的人来说,它是真实的、有意义的、有价值的。”迪斯尼对最近的一些计划所反映出的质量和创造力水平感到失望,他也批评了埃斯纳。他说:“我不认为艺术和艺术家是商品。”他补充说,相比较于迪斯尼这个品牌,他更喜爱迪斯尼这个名字。“品牌① 是你对母牛做的事。它们对牧场主有用。品牌经营是当你的产品已经没有任何原汁原味的东西时你要做的事。”
在支持者和反对者稀稀落落的掌声中,埃斯纳回来了。“你们刚刚听到了我们的批评者的花言巧语—这是对我们在册的成员(迪斯尼员工们)和我们的股东的一种伤害。”这是一个能证明埃斯纳的作风如何惹怒很多人的完美例子。
当埃斯纳问股东们对公司董事会的人事任命(包括他担任的职位)有无任何疑问或意见时,一个耳熟的声音响了起来。伊夫林R26;戴维斯揶揄道:“如果我是王后,你就是国王!”她以自己特有的方式缓缓地踱了几分钟步,从某个方面说明自己是埃斯纳的支持者。这让她多获得了三十多秒的时间,但最终,连埃斯纳也厌倦了她的表演,他说:“我不想打断你,因为你投了我的赞成票,但还是少说两句吧。”
戴维斯喊道:“我还有一个问题!”几乎所有人异口同声地喊:“不行!”但戴维斯仍继续高声叫喊着。埃斯纳说:“我想斯坦利的日子不好过。”有那么一个片刻,我几乎要为他难过了。但我马上意识到,他可能会为戴维斯的滑稽表演感到开心,因为这为大会制造了一点调剂气氛的喜剧效果。
一位可能正在争取加薪的迪斯尼“在册成员”说,她是美国广播公司的一个“不起眼的制片人”,但她一直能通过电子邮件与埃斯纳进行联系,她把自己富有创造力的想法告诉了埃斯纳,并且得到了埃斯纳的亲自回复。埃斯纳回答说:“在艰苦的环境里,你需要一个坚强的CEO。”这种交流看起来像事先安排好了似的。
令人难以置信的是,他仍然在拉选票,但很难想象还会有人仍没决定给他投支持票还是反对票。事实上,给埃斯纳或者任何一位董事会的提名人选投反对票是不可能的。选项只有两个,“赞成”和“弃权”,得到最多“赞成”票的人将胜出。当然,候选人—或者说是那些拥有大量公司股票的人①—的人数几乎从来都是等于待定职位的数量,因此只要有一票“赞成”就够了(尽管有些公司确实要求必须获得绝对多数票)。
他承认,美国广播公司和迪斯尼商场这两个子公司的业绩一直令人失望。他还解释说,迪斯尼没有与皮克斯公司—负责《海底总动员》和其他一些动画片制作公司—续约的原因是“如果继续这一关系,其经济情况不符合我们股东的最大利益。”
埃斯纳试图建立自我辩护的基础。他说,迪斯尼公司的董事会“在当代企业管理中一直起着领导作用”,并介绍了头号董事前参议员乔治R26;米切尔。
米切尔进行了一长篇(神呀,我们是诚实的)无所不知的演说,只给罗伊R26;迪斯尼和斯坦利R26;戈尔德留下15分钟来阐述自己的想法。所有灯光摇向右面,从距主席台几百英尺远照到主席台下数英尺的地方。这两位背叛者就站在台下的一张演讲桌旁。众人发出呼声,很多人站了起来。掌声占去了规定的发言时间至少一分钟。
60岁出头的戈尔德拉长了脸,他抱怨说,董事会没有对埃斯纳的任何一项代价高昂的错误进行处罚。“在股东们看着收益下降的时候,迈克尔R26;埃斯纳没有一年过得不好!”他说。他宣称,投票反对埃斯纳继续留在董事会将是“美国商界历史上一次史无前例的不信任投票。他强调:“迈克尔R26;埃斯纳现在必须离开”,并宣称,“如果董事会不能拿出行动,我们将会倒退。”
罗伊R26;迪斯尼长得很像他那位有名的叔叔,而戈尔德完全是商人做派,而75岁左右的迪斯尼则全身上下都是狡猾的、小里小气的气质—正如你可以根据一个人姓什么来猜测他的本性那样。迪斯尼马上就表现出自己的机智,上来就打消了任何想限制他发言的企图,他说:“我们是不是可以延长一点时间,他们不会关掉麦克风吧。”
接下来,迪斯尼展示了自己对公司的热情。他说,它“不只是一个企业。它是一个真实的美国偶像。对于全世界的人来说,它是真实的、有意义的、有价值的。”迪斯尼对最近的一些计划所反映出的质量和创造力水平感到失望,他也批评了埃斯纳。他说:“我不认为艺术和艺术家是商品。”他补充说,相比较于迪斯尼这个品牌,他更喜爱迪斯尼这个名字。“品牌① 是你对母牛做的事。它们对牧场主有用。品牌经营是当你的产品已经没有任何原汁原味的东西时你要做的事。”
在支持者和反对者稀稀落落的掌声中,埃斯纳回来了。“你们刚刚听到了我们的批评者的花言巧语—这是对我们在册的成员(迪斯尼员工们)和我们的股东的一种伤害。”这是一个能证明埃斯纳的作风如何惹怒很多人的完美例子。
当埃斯纳问股东们对公司董事会的人事任命(包括他担任的职位)有无任何疑问或意见时,一个耳熟的声音响了起来。伊夫林R26;戴维斯揶揄道:“如果我是王后,你就是国王!”她以自己特有的方式缓缓地踱了几分钟步,从某个方面说明自己是埃斯纳的支持者。这让她多获得了三十多秒的时间,但最终,连埃斯纳也厌倦了她的表演,他说:“我不想打断你,因为你投了我的赞成票,但还是少说两句吧。”
戴维斯喊道:“我还有一个问题!”几乎所有人异口同声地喊:“不行!”但戴维斯仍继续高声叫喊着。埃斯纳说:“我想斯坦利的日子不好过。”有那么一个片刻,我几乎要为他难过了。但我马上意识到,他可能会为戴维斯的滑稽表演感到开心,因为这为大会制造了一点调剂气氛的喜剧效果。
一位可能正在争取加薪的迪斯尼“在册成员”说,她是美国广播公司的一个“不起眼的制片人”,但她一直能通过电子邮件与埃斯纳进行联系,她把自己富有创造力的想法告诉了埃斯纳,并且得到了埃斯纳的亲自回复。埃斯纳回答说:“在艰苦的环境里,你需要一个坚强的CEO。”这种交流看起来像事先安排好了似的。
令人难以置信的是,他仍然在拉选票,但很难想象还会有人仍没决定给他投支持票还是反对票。事实上,给埃斯纳或者任何一位董事会的提名人选投反对票是不可能的。选项只有两个,“赞成”和“弃权”,得到最多“赞成”票的人将胜出。当然,候选人—或者说是那些拥有大量公司股票的人①—的人数几乎从来都是等于待定职位的数量,因此只要有一票“赞成”就够了(尽管有些公司确实要求必须获得绝对多数票)。
看过此书的网友也看过了
相关阅读
|
>>热点新闻
|


